胡歌

· 岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。
关西老将能苦战,七十行兵仍未休。

简要说明

这首诗通过对比黑姓蕃王的奢华享乐与关西老将的艰苦征战,揭示了社会的不公,表达了对关西老将久战未休的同情。

逐句注释

  • “黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头”:
    • 字词:“黑姓蕃王”,指西域某少数民族的首领;“貂鼠裘”,用貂鼠皮做的皮衣,极为名贵;“葡萄宫锦”,绘有葡萄图案的宫廷锦缎;“缠头”,古时歌舞艺人表演完毕,客人以罗锦为赠,称“缠头”,这里指蕃王用以赏赐的物品。
    • 句意:黑姓蕃王身穿名贵的貂鼠皮衣,喝得酩酊大醉,还用精美的宫廷锦缎赏赐歌舞艺人。
  • “关西老将能苦战,七十行兵仍未休”:
    • 字词:“关西老将”,“关西”指函谷关以西地区,这里泛指能征善战的老将;“行兵”,行军打仗。
    • 句意:关西有一位老将善于苦战,已经七十岁了还在行军打仗,没有休止。

现代译文

黑姓蕃王身披貂鼠皮裘,
喝得烂醉用宫锦赏赐歌女。
关西老将能够艰苦作战,
年届七十仍奔波在战场。

创作背景

岑参生活在唐朝中期,当时唐朝国力强盛,对外交往频繁,但边疆战事也较为频繁。此诗具体创作时间不详,但应是岑参在边塞任职期间所作。他在边塞看到了蕃王的奢华生活与老将的艰苦征战形成的鲜明对比,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将黑姓蕃王的奢华享乐与关西老将的艰苦征战进行鲜明对比,突出了社会的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 人物形象塑造:通过对蕃王服饰、行为的描写和对老将年龄、经历的叙述,生动地塑造了两个截然不同的人物形象,使读者对二者的境遇有更深刻的感受。
  • 语言特色:语言直白简洁,却具有强烈的表现力。如“貂鼠裘”“葡萄宫锦”直接描绘出蕃王的奢华,“七十行兵仍未休”则简洁有力地展现了老将的艰苦。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对比的手法,深刻地揭示了社会的不合理现象,表达了诗人对老将的同情和对社会现实的批判。

常见问题

《胡歌》的作者和朝代是什么?

《胡歌》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《胡歌》主要写了什么?

这首诗通过对比黑姓蕃王的奢华享乐与关西老将的艰苦征战,揭示了社会的不公,表达了对关西老将久战未休的同情。

《胡歌》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝中期,当时唐朝国力强盛,对外交往频繁,但边疆战事也较为频繁。此诗具体创作时间不详,但应是岑参在边塞任职期间所作。他在边塞看到了蕃王的奢华生活与老将的艰苦征战形成的鲜明对比,有感而发创作了这首诗。

《胡歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将黑姓蕃王的奢华享乐与关西老将的艰苦征战进行鲜明对比,突出了社会的不公平,增强了诗歌的表现力和感染力。 人物形象塑造 :通过对蕃王服饰、行为的描写和对老将年龄、经历的叙述,生动地塑造了两个截然不同的人物形象,使读者对二者的境遇有更深刻的感受。 语言特色 :语言直白简洁,却具有强烈的表现力。如“貂鼠裘”“葡萄宫锦”直接描绘出蕃王的奢华...