山房春事二首 一

· 岑参

风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。

简要说明

这首诗描绘了山房春天的景象,通过风和日暖、蝶舞蜂飞、柳拂衣桁、花落笔床等画面,展现出春天的生机勃勃与灵动活泼,表达了诗人对山房春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “风恬日暖荡春光”:
    • 字词:“恬”,安静、温和;“荡”,荡漾、洋溢。
    • 句意:春风温和,阳光温暖,到处洋溢着春天的气息。
  • “戏蝶游蜂乱入房”:
    • 字词:“戏蝶”“游蜂”,嬉戏的蝴蝶和飞舞的蜜蜂;“乱”,杂乱、随意。
    • 句意:嬉戏的蝴蝶和飞舞的蜜蜂随意地飞进了房间。
  • “数枝门柳低衣桁”:
    • 字词:“衣桁”,挂衣服的架子。
    • 句意:门前的几枝柳树低垂着,枝条碰到了挂衣服的架子。
  • “一片山花落笔床”:
    • 字词:“笔床”,搁放毛笔的器具。
    • 句意:一片山间的花瓣飘落,掉在了笔床上。

现代译文

春风轻柔,阳光温暖,
春天的气息在四处荡漾。
嬉戏的蝴蝶和飞舞的蜜蜂,
杂乱地飞进了我的书房。
门前的几枝柳树低垂着,
枝条轻触挂衣的木桁。
一片山间的花瓣悠悠飘落,
正好落在了我的笔床之上。

创作背景

岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人可能身处山中的居所,在风和日丽的春日,被眼前生机勃勃的景象所触动,从而提笔写下了这首描绘山房春景的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“风恬日暖荡春光”描绘了春日的静态氛围,而“戏蝶游蜂乱入房”则展现出蝴蝶和蜜蜂飞舞的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 视觉描写丰富:诗中通过描写“戏蝶游蜂”“门柳”“山花”等景物,从不同角度展现了春天的色彩和形态,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“乱入房”“低衣桁”“落笔床”等表述,生动地描绘出景物的动态和变化,使读者能够感受到春天的活泼与灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境,诗人通过对山房春日景象的细腻描绘,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好与生机,同时也传达出诗人内心的愉悦和对自然的热爱之情。

常见问题

《山房春事二首 一》的作者和朝代是什么?

《山房春事二首 一》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《山房春事二首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了山房春天的景象,通过风和日暖、蝶舞蜂飞、柳拂衣桁、花落笔床等画面,展现出春天的生机勃勃与灵动活泼,表达了诗人对山房春日美景的喜爱之情。

《山房春事二首 一》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人可能身处山中的居所,在风和日丽的春日,被眼前生机勃勃的景象所触动,从而提笔写下了这首描绘山房春景的诗。

《山房春事二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“风恬日暖荡春光”描绘了春日的静态氛围,而“戏蝶游蜂乱入房”则展现出蝴蝶和蜜蜂飞舞的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 视觉描写丰富 :诗中通过描写“戏蝶游蜂”“门柳”“山花”等景物,从不同角度展现了春天的色彩和形态,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“乱入房”“低衣桁”“落笔床”等表述,生动地描绘...