日没贺延碛作

· 岑参

沙上见日出,沙上见日没。
悔向万里来,功名是何物。

简要说明

这首诗描绘了诗人在贺延碛看到日出日落的景象,表达了诗人远涉万里追求功名却产生悔意,对功名的意义产生了质疑。

逐句注释

  • “沙上见日出,沙上见日没”:
    • 字词:“见”,同“现”,看见;“没”,通“殁”,这里指太阳落下。
    • 句意:在沙漠之上看着太阳升起,又看着太阳落下。
  • “悔向万里来,功名是何物”:
    • 字词:“悔”,后悔;“向”,朝着;“万里”,形容路途遥远;“功名”,功绩和名声。
    • 句意:后悔朝着万里之外赶来,功名到底是什么东西啊。

现代译文

在沙漠上看着太阳缓缓升起,
又在这沙漠上目送太阳西沉。
我后悔不远万里来到这里,
功名究竟算是什么玩意儿。

创作背景

岑参一生两次出塞,这首诗创作于他第二次出塞期间。他怀着建功立业的抱负,奔赴塞外,但塞外恶劣的自然环境和艰苦的生活,使他逐渐对自己当初追求功名的行为产生了动摇和反思。贺延碛是唐代从玉门关到伊州(今新疆哈密)之间的一片大沙漠,岑参在这片沙漠上经历着日出日落,孤独与艰苦让他对追求功名的意义产生了疑问。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“沙上见日出,沙上见日没”描绘了沙漠上单调的日出日落之景,通过这一景象,营造出一种孤寂、单调且漫长的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人内心的悔恨与迷茫。
    • 直抒胸臆:后两句“悔向万里来,功名是何物”直接表达了诗人后悔远涉万里追求功名的心情,以及对功名的质疑,情感直白而强烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的语言表达深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与迷茫。
  • 意境营造:通过对沙漠日出日落景象的描写,营造出一种广阔、荒芜、孤寂的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这片沙漠中的孤独与无助,进而理解他对功名的反思。

常见问题

《日没贺延碛作》的作者和朝代是什么?

《日没贺延碛作》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《日没贺延碛作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在贺延碛看到日出日落的景象,表达了诗人远涉万里追求功名却产生悔意,对功名的意义产生了质疑。

《日没贺延碛作》的创作背景是什么?

岑参一生两次出塞,这首诗创作于他第二次出塞期间。他怀着建功立业的抱负,奔赴塞外,但塞外恶劣的自然环境和艰苦的生活,使他逐渐对自己当初追求功名的行为产生了动摇和反思。贺延碛是唐代从玉门关到伊州(今新疆哈密)之间的一片大沙漠,岑参在这片沙漠上经历着日出日落,孤独与艰苦让他对追求功名的意义产生了疑问。

《日没贺延碛作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“沙上见日出,沙上见日没”描绘了沙漠上单调的日出日落之景,通过这一景象,营造出一种孤寂、单调且漫长的氛围,为后两句抒情做铺垫,抒发了诗人内心的悔恨与迷茫。 直抒胸臆 :后两句“悔向万里来,功名是何物”直接表达了诗人后悔远涉万里追求功名的心情,以及对功名的质疑,情感直白而强烈。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的语言表达深刻...