题井陉双谿李道士所居

· 岑参

五粒松花酒,双谿道士家。
唯求缩却地,乡路莫教赊。

简要说明

这首诗描绘了诗人到访井陉双溪李道士居所的情景,以五粒松花酒引出道士家,表达了诗人身处此地时对家乡的思念之情,希望能缩短与家乡的距离。

逐句注释

  • “五粒松花酒,双谿道士家”:
    • 字词:“五粒松花酒”,用五粒松的松花酿成的酒;“双谿”,指井陉的双溪,为道士居住之地。
    • 句意:喝着五粒松花酿成的美酒,来到了双溪旁李道士的家中。
  • “唯求缩却地,乡路莫教赊”:
    • 字词:“缩却地”,缩短距离;“赊”,远。
    • 句意:只希望能把大地的距离缩短,让回家的路途不再那么遥远。

现代译文

喝着五粒松花酿成的美酒,
来到双溪畔李道士的家中。
只盼能将大地距离来缩短,
莫让回乡之路如此的遥远。

创作背景

岑参生活在唐朝,一生多次出塞任职。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途中拜访井陉双溪李道士时所作。长期的漂泊生涯使他远离家乡,在拜访道士的过程中,思乡之情油然而生,于是写下此诗表达对家乡的眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗的开篇以“五粒松花酒”引出道士家,看似单纯写景叙事,实则为后文抒情做铺垫。美酒、道士家的闲适场景与诗人内心的思乡之情形成反差,更突出了思乡之愁。
    • 想象奇特:“唯求缩却地,乡路莫教赊”运用奇特的想象,希望能把大地的距离缩短,体现了诗人思乡心切,这种超现实的想象使情感表达更为强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的思乡之情。如“唯求”“莫教”等词语,直接抒发了诗人内心的渴望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静又略带惆怅的意境。五粒松花酒、双溪道士家描绘出一个清幽闲适的场景,但诗人内心对家乡的思念却打破了这份宁静,使诗歌在宁静中蕴含着深深的哀愁。

常见问题

《题井陉双谿李道士所居》的作者和朝代是什么?

《题井陉双谿李道士所居》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《题井陉双谿李道士所居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人到访井陉双溪李道士居所的情景,以五粒松花酒引出道士家,表达了诗人身处此地时对家乡的思念之情,希望能缩短与家乡的距离。

《题井陉双谿李道士所居》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝,一生多次出塞任职。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途中拜访井陉双溪李道士时所作。长期的漂泊生涯使他远离家乡,在拜访道士的过程中,思乡之情油然而生,于是写下此诗表达对家乡的眷恋。

《题井陉双谿李道士所居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗的开篇以“五粒松花酒”引出道士家,看似单纯写景叙事,实则为后文抒情做铺垫。美酒、道士家的闲适场景与诗人内心的思乡之情形成反差,更突出了思乡之愁。 想象奇特 :“唯求缩却地,乡路莫教赊”运用奇特的想象,希望能把大地的距离缩短,体现了诗人思乡心切,这种超现实的想象使情感表达更为强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真...