灭胡曲

· 岑参

都护新灭胡,士马气亦麤。
萧条虏尘净,突兀天山孤。

简要说明

这首诗描绘了都护新立战功,消灭胡人的场景,展现了军队的士气与战后边疆的景象,表达了对都护军事胜利的赞美以及对边疆平定的欣慰之情。

逐句注释

  • “都护新灭胡,士马气亦麤”:
    • 字词:“都护”,唐朝边疆官职名,负责军事和民政事务;“麤”,通“粗”,这里有粗犷、豪迈之意,形容军队士气高昂。
    • 句意:都护刚刚消灭了胡人,士兵和战马都士气高昂。
  • “萧条虏尘净,突兀天山孤”:
    • 字词:“萧条”,形容战后荒凉冷落;“虏尘”,指胡人的兵马扬起的尘土,这里象征战争;“突兀”,高耸的样子。
    • 句意:战后荒凉,胡人的战尘已经消失,高耸的天山显得格外孤独。

现代译文

都护刚刚把胡人消灭,
士兵和战马都士气豪迈。
战后荒凉,胡人的战尘已净,
高耸的天山独自挺立。

创作背景

岑参生活在唐朝盛世,当时唐朝国力强盛,对外军事活动频繁。这首诗可能创作于唐朝军队在边疆取得一次重要胜利之后。具体时间难以确切考证,但从诗中可以看出,是在都护成功击败胡人、边疆局势暂时稳定的背景下创作的,体现了当时唐朝军队的军威和边疆的形势变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“都护新灭胡”体现了都护的军事成就,“士马气亦麤”通过描写士兵和战马的士气高昂,衬托出都护的胜利给军队带来的振奋。而“萧条虏尘净”描绘战后的荒凉,与前面的胜利形成一种对比,更突出了战争的激烈和胜利的来之不易。“突兀天山孤”以天山的孤独高耸,衬托出边疆环境的空旷和战后的宁静,进一步强化了胜利后的氛围。
  • 语言特色:语言简洁有力,“新灭胡”直接点明事件,“气亦麤”生动地表现出军队的精神状态。“萧条”“突兀”等词语精准地描绘出战后的景象和天山的形态,用词精炼且富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又略带孤寂的意境。前两句展现出军队胜利后的豪迈气势,后两句描绘了战后边疆的荒凉和天山的孤独,将胜利的喜悦与边疆的空旷寂寥相结合,使读者能深刻感受到战争给边疆带来的影响以及和平的来之不易,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《灭胡曲》的作者和朝代是什么?

《灭胡曲》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《灭胡曲》主要写了什么?

这首诗描绘了都护新立战功,消灭胡人的场景,展现了军队的士气与战后边疆的景象,表达了对都护军事胜利的赞美以及对边疆平定的欣慰之情。

《灭胡曲》的创作背景是什么?

岑参生活在唐朝盛世,当时唐朝国力强盛,对外军事活动频繁。这首诗可能创作于唐朝军队在边疆取得一次重要胜利之后。具体时间难以确切考证,但从诗中可以看出,是在都护成功击败胡人、边疆局势暂时稳定的背景下创作的,体现了当时唐朝军队的军威和边疆的形势变化。

《灭胡曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“都护新灭胡”体现了都护的军事成就,“士马气亦麤”通过描写士兵和战马的士气高昂,衬托出都护的胜利给军队带来的振奋。而“萧条虏尘净”描绘战后的荒凉,与前面的胜利形成一种对比,更突出了战争的激烈和胜利的来之不易。“突兀天山孤”以天山的孤独高耸,衬托出边疆环境的空旷和战后的宁静,进一步强化了胜利后的氛围。 语言特色 :语言简洁有力,“...