送郭仆射节制剑南

这首诗是岑参为送别郭仆射前往剑南节制军事而作。诗中描绘了郭仆射出征时的壮观场面，包括仪仗、授钺、饯行等，接着想象其行军途中的艰险与途中情景，最后表达了对郭仆射平定西戎的期望以及郭仆射对知己的感恩之情。

• “铁马擐红缨，幡旗出禁城”：
  • 字词：“擐”，穿；“禁城”，指皇宫所在的京城。
  • 句意：披着铁甲的战马佩戴着红缨，军旗飘扬着队伍从京城出发。
• “明王亲授钺，丞相欲专征”：
  • 字词：“明王”，圣明的君主；“授钺”，古代大将出征，君主授以斧钺，表示授以兵权；“专征”，指将领得皇帝授权，有自行决定征伐的权力。
  • 句意：圣明的君主亲自授予郭仆射斧钺，赋予他专征的权力。
• “玉馔天厨送，金杯御酒倾”：
  • 字词：“玉馔”，精美的食物；“天厨”，宫廷的厨房；“御酒”，皇帝赐的酒。
  • 句意：宫廷厨房送来精美的食物，用金杯斟满皇帝赏赐的美酒为郭仆射饯行。
• “剑门乘险过，阁道踏空行”：
  • 字词：“剑门”，在今四川剑阁北，地势险要；“阁道”，即栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的道路。
  • 句意：郭仆射的军队要冒着危险穿过剑门关，在高悬的栈道上踏空前行。
• “山鸟惊吹笛，江猿看洗兵”：
  • 字词：“洗兵”，传说武王伐纣时遇雨，认为是天洗兵，后以“洗兵”表示胜利归来。
  • 句意：山中的鸟儿被军中的笛声惊吓，江边的猿猴看着军队操练（暗指洗兵胜利之象）。
• “晓云随去阵，夜月逐行营”：
  • 字词：“去阵”，离去的军队行列；“行营”，军队行军途中的营地。
  • 句意：清晨的云朵伴随着行军的队伍，夜晚的月亮追随着军队的营地。
• “南仲今时往，西戎计日平”：
  • 字词：“南仲”，周宣王时的大臣，曾出征讨伐西戎获胜；“西戎”，古代对西部少数民族的称呼。
  • 句意：如今郭仆射就像当年的南仲一样出征，平定西戎指日可待。
• “将心感知己，万里寄悬旌”：
  • 字词：“将心”，将领的心；“知己”，指赏识、重用自己的人；“悬旌”，高悬的军旗。
  • 句意：郭仆射怀着感恩知己的心，在万里之外也心系国家（以悬旌象征）。

披着铁甲的战马佩戴红缨，
军旗招展队伍走出京城。
圣明君主亲自授予斧钺，
丞相获得专征大权出征。
宫廷厨房送来精美佳肴，
金杯斟满御酒为他饯行。
军队冒险穿过险要剑门，
在高悬的栈道踏空前行。
山中鸟儿被笛声所惊吓，
江边猿猴看着军队操练。
清晨云朵伴随行军队伍，
夜晚月亮追随军队营地。
如今郭公如同南仲出征，
平定西戎胜利指日可待。
将军心怀感恩知己之情，
万里之外心系国家安危。

岑参生活在唐朝。当时边疆局势复杂，需要有将领前往镇守和征伐。郭仆射被任命前往剑南节制军事，岑参为其送别并创作此诗。具体创作时间虽难以确切考证，但应是在唐朝边疆战事需要用人之际，岑参通过此诗表达对郭仆射出征的期望与祝福。

• 表现手法：
  • 想象与写实结合：诗的前半部分如“铁马擐红缨，幡旗出禁城”“玉馔天厨送，金杯御酒倾”是对郭仆射出征场景的写实描绘，展现出出征的隆重与壮观；后半部分“剑门乘险过，阁道踏空行”“晓云随去阵，夜月逐行营”则是对行军途中情景的想象，使诗歌内容更加丰富。
  • 用典：“南仲今时往，西戎计日平”运用了南仲出征平定西戎的典故，将郭仆射比作南仲，既赞美了郭仆射的能力，又表达了对其出征胜利的期望。
• 语言特色：语言豪迈壮阔，如“铁马”“幡旗”“玉馔”“金杯”等词语的运用，生动地展现出出征场面的宏大与奢华；“乘险”“踏空”等词语则突出了行军的艰险。
• 意境营造：通过对出征场景、行军途中以及胜利期望的描写，营造出一种雄浑壮阔、积极向上的意境。整首诗既体现了出征的庄严与豪迈，又充满了对战争胜利的信心和对将领的赞美之情。