春兴思南山旧庐招柳建正字

这首诗主要表达了诗人终年不如意的烦闷心情，看到春风、梨花等春景，更觉自身容颜改变而羞愧。虽对西掖有所留恋，但还是渴望早日回到南山旧庐，并邀请柳建一同归隐。

• “终岁不得意，春风今复来”：
  • 字词：“终岁”，一整年；“复”，又。
  • 句意：一整年都过得不如意，如今春风又吹来了。
• “自怜蓬鬓改，羞见梨花开”：
  • 字词：“蓬鬓”，形容头发蓬松，这里指自己容颜衰老；“怜”，怜惜。
  • 句意：自己怜惜自己头发蓬松、容颜已改，羞愧于面对盛开的梨花。
• “西掖诚可恋，南山思早回”：
  • 字词：“西掖”，唐代指中书省，诗人当时在此任职；“诚”，确实。
  • 句意：中书省的职位确实令人留恋，但我还是想着早日回到南山。
• “园庐幸接近，相与归蒿莱”：
  • 字词：“园庐”，田园与庐舍，指南山旧庐；“相与”，一起；“蒿莱”，野草，这里指归隐后的田园生活。
  • 句意：幸好我们的田园庐舍离得近，一起归隐去过田园生活吧。

一整年都过得不顺心，如今春风又回来了。
我自怜头发蓬松容颜已改，羞于看见那盛开的梨花。
中书省的职位确实让人留恋，可我还是想早日回到南山。
幸好在南山我们的田园庐舍离得近，咱们一起归隐去那田园吧。

岑参在唐朝为官，曾在中书省任职。这首诗创作时间大致在其任职期间，他终年官场不得意，面对春天的到来，看到自己容颜的改变，触发了他对南山旧庐田园生活的向往，于是写诗邀请友人柳建一同归隐。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中将自己终年的不如意与春风的再度归来形成对比，以乐景衬哀情，更突出了诗人内心的烦闷。同时，用西掖职位的可恋衬托出南山归隐的急切渴望。
  • 借景抒情：“春风”“梨花”等春景的描写，不仅点明了时节，更寄托了诗人复杂的情感，看到春天的美好，却因自身不如意而羞愧，借景抒发了内心的感慨。
• 语言特色：语言直白，情感真挚。如“终岁不得意”直接道出自己的心境，“自怜”“羞见”等词语生动地表现出诗人的情感状态，使读者能真切感受到他的情绪。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、无奈又带有期待的意境。前四句展现出诗人的烦闷与羞愧，后四句则透露出对归隐的期待，情景交融，让读者仿佛能感受到诗人在官场失意后渴望回归自然、寻求宁静的心境。