这首诗主要记述了华阴王少府的使者来到南池宴集的事情。诗人描绘了宴集时的场景,展现出环境的清幽雅致,表达了诗人在此宴集氛围中的愉悦心情以及沉醉于眼前美景、想要等待明月的闲适心境。
喜华阴王少府使到南池宴集
有客至铃下,自言身姓梅。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
池前堪醉卧,待月未须回。
仙人掌里使,黄帝鼎边来。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。
池前堪醉卧,待月未须回。
简要说明
逐句注释
- “有客至铃下,自言身姓梅”:
- 字词:“铃下”,指官署或达官贵人的侍从。
- 句意:有一位客人来到官署侍从所在之处,自己说他姓梅。
- “仙人掌里使,黄帝鼎边来”:
- 字词:“仙人掌”,华阴山(华山)有仙人掌峰;“黄帝鼎”,传说黄帝曾在荆山铸鼎,这里可能借指华阴地区有类似与黄帝相关的传说之地。
- 句意:这位客人是从仙人掌峰所在的华阴地区来的使者,也就是从有黄帝鼎传说的地方来。
- “竹影拂棋局,荷香随酒杯”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:竹子的影子轻轻拂过棋盘,荷花的香气伴随着酒杯飘散。
- “池前堪醉卧,待月未须回”:
- 字词:“堪”,可以,能够;“未须”,不必。
- 句意:在池塘前可以沉醉地躺卧,等待明月升起不必急着回去。
现代译文
有一位客人来到官署侍从跟前,
自己说他的姓氏是梅。
他是从仙人掌峰所在之地来的使者,
也就是从有黄帝鼎传说的地方前来。
竹子的影子轻拂着棋盘,
荷花的香气伴随在酒杯旁。
在池塘前可以尽情醉卧,
等待明月升起不必匆忙返回。
创作背景
岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,华阴王少府派使者来到南池,引发了这次宴集。唐朝时期文人之间宴饮集会是常见的社交活动,诗人可能借此机会与众人相聚,诗中体现出当时宴集的欢快氛围和诗人轻松愉悦的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“仙人掌里使,黄帝鼎边来”运用了虚写,借助神话传说增添了使者来历的神秘色彩和地域的文化底蕴;“竹影拂棋局,荷香随酒杯”则是实写,描绘了宴集现场的具体景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 情景交融:诗中对竹影、荷香等自然景色的描写,融入了诗人愉悦闲适的心情,景中含情,情由景生,让读者能真切感受到宴集时的美好氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的表述描绘出宴集的场景和自己的心境,没有过多的雕琢,但却生动地展现出画面感。
- 意境营造:通过对南池宴集场景的描写,营造出一种清幽雅致、闲适惬意的意境。从使者到来的叙述,到竹影、荷香等美景的展现,再到最后表达醉卧待月的想法,整首诗构建出一个让人陶醉其中、忘却尘世纷扰的美好境界。
常见问题
《喜华阴王少府使到南池宴集》的作者和朝代是什么?
《喜华阴王少府使到南池宴集》的作者是岑参,页面按唐作品展示。
《喜华阴王少府使到南池宴集》主要写了什么?
这首诗主要记述了华阴王少府的使者来到南池宴集的事情。诗人描绘了宴集时的场景,展现出环境的清幽雅致,表达了诗人在此宴集氛围中的愉悦心情以及沉醉于眼前美景、想要等待明月的闲适心境。
《喜华阴王少府使到南池宴集》的创作背景是什么?
岑参生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。从诗题可知,华阴王少府派使者来到南池,引发了这次宴集。唐朝时期文人之间宴饮集会是常见的社交活动,诗人可能借此机会与众人相聚,诗中体现出当时宴集的欢快氛围和诗人轻松愉悦的心境。
《喜华阴王少府使到南池宴集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“仙人掌里使,黄帝鼎边来”运用了虚写,借助神话传说增添了使者来历的神秘色彩和地域的文化底蕴;“竹影拂棋局,荷香随酒杯”则是实写,描绘了宴集现场的具体景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 情景交融 :诗中对竹影、荷香等自然景色的描写,融入了诗人愉悦闲适的心情,景中含情,情由景生,让读者能真切感受到宴集时的美好氛围。 语言特色 :语言清新...