送崔员外入秦因访故园

这首诗是岑参为送崔员外入秦并访故园而作。诗中先写崔员外入朝得意的情景，接着描绘其入秦途中的美景，最后表达自己托崔员外凭吊故园的情感，流露出对故园的思念。

• “欲谒明光殿，先趋建礼门”：
  • 字词：“谒”，拜见；“明光殿”，汉代宫殿名，这里借指唐朝宫殿；“建礼门”，汉代宫殿门名，这里借指唐朝宫门。
  • 句意：想要拜见皇帝，首先要前往宫门。
• “仙郎去得意，亚相正承恩”：
  • 字词：“仙郎”，对崔员外的美称；“亚相”，指御史大夫，这里指崔员外的上司；“承恩”，受到皇帝的恩宠。
  • 句意：崔员外此去定会得意，他的上司正受到皇帝的恩宠。
• “竹里巴山道，花间汉水源”：
  • 字词：“巴山”，泛指大巴山；“汉水源”，指汉水的源头。
  • 句意：崔员外将行走在竹林掩映的巴山道路上，经过鲜花盛开的汉水源头。
• “凭将两行泪，为访邵平园”：
  • 字词：“凭”，凭借；“邵平园”，秦末东陵侯邵平，秦亡后在长安城东种瓜，这里借指岑参的故园。
  • 句意：希望你能带着我的两行泪水，替我去寻访一下故园。

想要去拜见皇上，
得先前往那宫门。
您此去必定得意，
您的上司正受皇恩。
您将走过竹林中的巴山道，
路过鲜花簇拥的汉水源头。
请带着我伤心的泪水，
替我去寻访一下故园。

此诗创作于岑参任职期间。崔员外要前往京城长安，岑参写下此诗相送。岑参可能因种种原因无法亲自回故园，便借崔员外入秦的机会，托其代为探访，表达了他对故园的深深眷恋之情。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“欲谒明光殿，先趋建礼门”写崔员外入朝的行程，是实写；后面想象崔员外入秦途中“竹里巴山道，花间汉水源”的美景，是虚写，虚实结合，丰富了诗歌的内容。
  • 用典：“邵平园”运用典故，以邵平自比，含蓄地表达了自己对故园的思念和对人生境遇的感慨。
• 语言特色：语言流畅自然，没有过多的修饰，但情感真挚。如“凭将两行泪，为访邵平园”直白地抒发了自己的情感。
• 意境营造：诗中描绘的巴山道、汉水源头等画面，营造出一种清幽、美好的意境，与诗人思念故园的哀愁情感相互映衬，使整首诗的情感更加深沉动人。