这首诗是岑参送崔主簿前往夏阳任职时所作。诗中先表达了自己对夏阳的喜爱和过往经历,接着描绘了夏阳的景色,然后提及崔主簿行程和家境情况,最后对友人新赴任表达了美好祝愿,整体情感较为真挚。
送崔主簿赴夏阳
常爱夏阳县,往年曾再过。
县中饶白鸟,郭外是黄河。
地近行程少,家贫酒债多。
知君新称意,好得奈春何。
县中饶白鸟,郭外是黄河。
地近行程少,家贫酒债多。
知君新称意,好得奈春何。
简要说明
逐句注释
- “常爱夏阳县,往年曾再过”:
- 字词:“再”,两次。
- 句意:我一直喜爱夏阳县,往年曾经两次路过那里。
- “县中饶白鸟,郭外是黄河”:
- 字词:“饶”,多;“郭”,外城。
- 句意:县城里有很多白色的鸟,外城外面就是黄河。
- “地近行程少,家贫酒债多”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:夏阳离这里近,你此次行程不会太远;只是你家境贫寒,酒债还不少。
- “知君新称意,好得奈春何”:
- 字词:“称意”,指崔主簿此次赴任是一件顺心的事;“奈春何”,意为正值春光美好,可尽情享受。
- 句意:知道你此次赴任正合心意,正好趁着这美好的春光好好享受一番。
现代译文
我一直都很喜爱夏阳县,
往年还曾两次路过那里。
县城之中有很多白色的鸟,
外城外面就是奔腾的黄河。
夏阳离这儿近,行程不会远,
只可惜你家境贫寒酒债多。
知道你此次赴任正合心意,
正好趁着这春光尽情乐呵。
创作背景
岑参生活在唐朝,当时文人之间有送别作诗相赠的习俗。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是岑参友人崔主簿被派往夏阳担任主簿一职时,岑参为其送行而作。诗中体现出两人之间的情谊以及对友人新任职的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句写自己对夏阳的喜爱和过往经历,是实写;后面描绘夏阳的景色,虽然有诗人的过往印象,但也带有对友人到任后场景的想象,属于虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 直抒胸臆:如“知君新称意”直接表达出对友人赴任的认可和祝福。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。像“县中饶白鸟,郭外是黄河”用简洁的语言勾勒出夏阳的景色特点。
- 意境营造:通过对夏阳景色的描绘,营造出一种开阔、自然的意境。同时,对友人的祝福又让整首诗充满了温馨的氛围,将写景与抒情巧妙融合。
常见问题
《送崔主簿赴夏阳》的作者和朝代是什么?
《送崔主簿赴夏阳》的作者是岑参,页面按唐作品展示。
《送崔主簿赴夏阳》主要写了什么?
这首诗是岑参送崔主簿前往夏阳任职时所作。诗中先表达了自己对夏阳的喜爱和过往经历,接着描绘了夏阳的景色,然后提及崔主簿行程和家境情况,最后对友人新赴任表达了美好祝愿,整体情感较为真挚。
《送崔主簿赴夏阳》的创作背景是什么?
岑参生活在唐朝,当时文人之间有送别作诗相赠的习俗。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是岑参友人崔主簿被派往夏阳担任主簿一职时,岑参为其送行而作。诗中体现出两人之间的情谊以及对友人新任职的期许。
《送崔主簿赴夏阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句写自己对夏阳的喜爱和过往经历,是实写;后面描绘夏阳的景色,虽然有诗人的过往印象,但也带有对友人到任后场景的想象,属于虚实结合,丰富了诗歌内容。 直抒胸臆 :如“知君新称意”直接表达出对友人赴任的认可和祝福。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。像“县中饶白鸟,郭外是黄河”用简洁的语言勾勒出夏阳...