送羽林长孙将军赴歙州

这首诗是岑参为羽林长孙将军赴歙州任职而作的送别诗。诗人表达了对长孙将军到任后能声名远扬的期许，描绘了赴任途中及歙州的景致，最后在离别之际流露出不舍之情。

• “剖竹向江𣸣，能名计日闻”：
  • 字词：“剖竹”，古时授官封爵，以竹符为信，剖分为二，君臣各执其一，后泛指授官；“江𣸣”，江边；“计日”，计算时日，指为期不远。
  • 句意：你被任命官职前往江边的歙州，你的贤能之名不久就会远近闻名。
• “隼旗新刺史，虎剑旧将军”：
  • 字词：“隼旗”，画有隼鸟的旗帜，为州郡长官的仪仗；“刺史”，州的长官；“虎剑”，宝剑。
  • 句意：你如今带着州郡长官的仪仗成为新的刺史，可你过去曾是手持宝剑的将军。
• “驿舫宿湖月，州城浸海云”：
  • 字词：“驿舫”，驿站的船；“浸”，浸润、笼罩。
  • 句意：你会乘坐驿站的船，在湖光月色中夜宿；歙州城仿佛浸润在海边飘来的云朵之中。
• “青门酒楼上，欲别醉醺醺”：
  • 字词：“青门”，汉长安城东南门，后泛指京城城门；“欲别”，即将离别。
  • 句意：在京城城门旁的酒楼上，我们即将分别，大家都已喝得醉醺醺。

你带着任命前往江边的歙州，
不久就会声名远扬令人敬服。
如今你持着隼旗做了新刺史，
可也曾是手持虎剑的老将军。
你将乘驿船在湖光月色中夜宿，
歙州城好似笼罩在海边的云里。
在京城城门旁的酒楼上，
我们即将分别，都已醉意朦胧。

岑参生活在唐朝，当时官员调动频繁。这首诗创作于羽林长孙将军从将军之职调任歙州刺史之时。岑参与长孙将军可能交情匪浅，在其赴任之际，于京城的酒楼上设宴为其送行，并写下此诗相赠。

• 表现手法：
  • 对比映衬：“隼旗新刺史，虎剑旧将军”将长孙将军过去将军的身份与如今刺史的身份形成对比，既突出了身份的转变，又展现了他不同角色的风采。
  • 虚实结合：前两句是对长孙将军到任后能有贤名的期许，为虚写；“驿舫宿湖月，州城浸海云”描绘赴任途中及歙州的景色，为实写。虚实结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言简洁明快，用“剖竹”“隼旗”“虎剑”等词语，准确而形象地传达出官职、身份等信息，体现了岑参诗歌用词精准的特点。
• 意境营造：通过对长孙将军赴任情景的想象以及京城离别场景的描写，营造出一种既有对友人赴任的期许，又有离别时惆怅的复杂意境。诗的前六句多是对未来的想象与祝愿，后两句则回到现实，在醉意中流露出浓浓的惜别之情。