送江陵黎少府

这首诗是岑参为送别江陵黎少府而作，表达了对友人因出仕而产生烦恼的理解与同情，描绘了友人赴任之地的秋景与环境，最后以调侃的语气暗示友人并非真心喜爱赴任之地，增添了送别诗的别样情感。

• “悔系腰间绶，翻为膝下愁”：
  • 字词：“绶”，丝带，古代常用来系官印；“膝下”，指父母跟前。
  • 句意：后悔做了官，本想为官有所作为，却反而因为远离父母而增添了忧愁。
• “那堪汉水远，更值楚山秋”：
  • 字词：“那堪”，怎堪，怎能忍受；“汉水”，长江最大支流；“楚山”，泛指古代楚国境内的山脉。
  • 句意：怎能忍受这迢迢汉水的遥远路程，更何况又正遇上楚地秋天的萧瑟。
• “新橘香官舍，征帆拂县楼”：
  • 字词：“新橘”，新鲜的橘子；“征帆”，远行的船帆；“县楼”，指江陵县城的城楼。
  • 句意：新成熟的橘子散发着香气弥漫在官舍周围，远行的船帆仿佛轻拂过县城的城楼。
• “王城不敢住，岂是爱荆州”：
  • 字词：“王城”，指京城；“荆州”，这里指江陵。
  • 句意：不敢留在京城，难道是真的喜爱江陵这个地方吗？

后悔腰间系上了官印绶带，
反而增添了不能侍奉双亲的忧愁。
怎能忍受这汉水的漫漫远途，
更兼这楚山秋日的凄凉哀愁。
新鲜的橘子香飘在官舍四周，
远行的船帆轻拂过县城城楼。
不敢在京城中长久地停留，
哪里是真的喜爱江陵这地州。

岑参生活在唐朝，当时官员任职调动较为频繁。这首诗具体创作时间不详，但从内容推测，应是友人黎少府要离开京城前往江陵赴任，岑参为其送行时所作。黎少府或许因出仕远离父母而心生烦恼，岑参以诗表达对他的理解与送别之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“那堪汉水远，更值楚山秋”，借汉水的遥远和楚山秋天的萧瑟之景，抒发友人离别的愁绪和赴任路途的艰难之感。
  • 对比衬托：“新橘香官舍，征帆拂县楼”描绘出江陵官舍周围橘子飘香、船帆拂楼的美好景象，与友人内心的愁苦形成对比，更衬托出友人并非真心向往赴任之地，强化了其因出仕而带来的无奈。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“悔系腰间绶，翻为膝下愁”直白地表达出友人的懊悔与忧愁，让读者能真切感受到其情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种既充满离情别绪又带有无奈自嘲的意境。前两联渲染了友人离别的愁闷，后两联以看似轻松的描写实则加深了这种无奈，使整首诗的情感丰富而深沉。