此诗描绘了太湖的壮丽景色,通过有浪与无风时太湖不同的状态,展现了太湖的变幻多姿。并在秋夜与月光相约,描绘出三万顷湖面月光照耀的宏大景象,表达了诗人对太湖美景的赞美之情。
苏州十咏 太湖
有浪即山高,无风还练静。
秋宵谁与期,月华三万顷。
秋宵谁与期,月华三万顷。
简要说明
逐句注释
- “有浪即山高,无风还练静”:
- 字词:“练”,白色的丝绸,这里形容湖面平静如绸缎。
- 句意:当有波浪涌起的时候,太湖的浪涛就像山峰一样高;而在没有风的时候,湖面又平静得如同白色的绸缎。
- “秋宵谁与期,月华三万顷”:
- 字词:“秋宵”,秋夜;“期”,相约;“月华”,月光。
- 句意:在这秋夜,我与谁相约呢?只有这三万顷湖面都被月光所笼罩。
现代译文
有浪的时候,太湖的波涛像山一样高耸,
没有风的时候,湖面平静得如同白色绸缎。
秋夜我与谁相约共赏美景呢?
只有那三万顷湖面都洒满了皎洁月光。
创作背景
范仲淹在任苏州知州期间,对苏州的山水风光进行了游览和描绘。这首诗便是他对太湖景色的生动写照。当时范仲淹治理苏州水患,在工作之余,他深入感受苏州的自然之美,太湖作为苏州著名的自然景观,其雄浑壮阔之景激发了诗人的创作灵感,于是写下了这首赞美太湖的诗篇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,“有浪即山高”描绘出太湖波涛汹涌、波澜壮阔的动态之美;“无风还练静”则展现出太湖平静如镜、柔美的静态之美。动静对比,使太湖的景色更加鲜明生动。
- 想象:“秋宵谁与期,月华三万顷”运用了想象的手法,诗人在秋夜想象自己与三万顷湖面上的月光相约,拓宽了诗歌的意境,给人以宏大而空灵的感觉。
- 语言特色:语言简洁明快,用“山高”“练静”等简单而形象的词语,生动地描绘出太湖的不同状态。“月华三万顷”则以宏大的数字,展现出月光笼罩下太湖的广阔无垠,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又宁静空灵的意境。前两句通过对太湖风浪的描写,展现出大自然的力量与变化;后两句在秋夜的背景下,引入月光,使整个画面更加清幽、静谧,让读者仿佛身临其境,感受到太湖的独特魅力。