登嘉州凌云寺作

此诗是岑参登上嘉州凌云寺后所作，描绘了凌云寺的高峻以及站在寺上俯瞰到的壮丽景色，包括三江流水、峨眉胜景等，表达了诗人对尘世的超脱之念和对这种清幽境界的喜爱，同时流露出因官职羁绊而难以长留的愁绪。

• “寺出飞鸟外，青峰戴朱楼”：
  • 字词：“出”，高出；“戴”，顶着。
  • 句意：凌云寺高耸入云，超出了飞鸟的飞行高度，青翠的山峰上仿佛顶着一座红色的楼阁。
• “搏壁跻半空，喜得登上头”：
  • 字词：“搏壁”，攀着石壁；“跻”，攀登。
  • 句意：攀着石壁艰难地攀登到半空，高兴地终于登上了寺顶。
• “始知宇宙阔，下看三江流”：
  • 字词：“宇宙”，天地；“三江”，指乐山的岷江、青衣江、大渡河。
  • 句意：这才知道天地是如此广阔，向下望去可以看到三江奔腾流淌。
• “天晴见峨眉，如向波上浮”：
  • 字词：“峨眉”，峨眉山。
  • 句意：天气晴朗的时候可以看见峨眉山，就好像漂浮在江波之上。
• “迥旷烟景豁，阴森棕枏稠”：
  • 字词：“迥旷”，高远空旷；“烟景”，烟雾笼罩的景色；“棕枏”，棕榈和楠木。
  • 句意：高远空旷之处烟雾弥漫的景色十分开阔，阴森的树林里棕榈和楠木长得很稠密。
• “愿割区中缘，永从尘外游”：
  • 字词：“区中缘”，尘世的因缘；“尘外游”，超脱尘世的游历。
  • 句意：希望能割舍掉尘世的因缘，永远在超脱尘世的境界中遨游。
• “回风吹虎穴，片雨当龙湫”：
  • 字词：“回风”，旋风；“虎穴”，不详，可能指山间险要处；“龙湫”，瀑布下的深潭。
  • 句意：旋风在山间险要处吹过，一片雨幕正好落在瀑布下的深潭上。
• “僧房云蒙蒙，夏月寒飕飕”：
  • 字词：“蒙蒙”，形容云雾弥漫；“飕飕”，形容风声。
  • 句意：僧房被云雾笼罩，即使在夏天也让人感觉寒气飕飕。
• “回合俯近郭，寥落见远舟”：
  • 字词：“回合”，环绕；“近郭”，附近的城郭；“寥落”，稀少。
  • 句意：环绕着寺院俯瞰附近的城郭，稀稀落落地能看到远处的船只。
• “胜概无端倪，天宫可淹留”：
  • 字词：“胜概”，优美的景色；“端倪”，边际；“天宫”，指凌云寺；“淹留”，久留。
  • 句意：这优美的景色看不到边际，凌云寺这样的地方可以长久停留。
• “一官讵足道，欲去令人愁”：
  • 字词：“讵”，岂；“一官”，指自己的官职。
  • 句意：一个官职哪里值得一提，想要离开这里真让人发愁。

凌云寺高耸超出飞鸟的高度，
青翠山峰上顶着红色楼阁。
攀着石壁登上了半空高处，
满心欢喜终于到达了寺顶。
这才知晓天地是如此广阔，
向下眺望能看到三江奔流。
天晴之时能望见峨眉仙山，
好似在江波之上轻轻漂浮。
高远空旷处烟景十分开阔，
阴森树林里棕榈楠木稠密。
我愿割舍掉尘世所有因缘，
永远在超脱尘世境界遨游。
旋风在山间险要处呼啸过，
一片雨幕正落在深潭之上。
僧房被云雾弥漫朦朦胧胧，
夏日里也让人感寒气飕飕。
环绕着寺院俯瞰附近城郭，
稀稀落落地看到远处船只。
这优美景色看不到边边际，
凌云寺真可让人长久停留。
一个官职哪值得放在心上，
想要离开这里实在让人愁。

岑参晚年曾任嘉州（今四川乐山）刺史，此诗便是他在嘉州任上游览凌云寺时所作。当时岑参仕途坎坷，历经波折，在登上凌云寺后，被眼前的壮丽景色所震撼，从而引发了他对尘世的超脱之念以及对仕途的感慨。

• 表现手法：
  • 夸张：“寺出飞鸟外”运用夸张的手法，突出了凌云寺的高峻，给人以强烈的视觉冲击。
  • 远近结合：诗中既有“下看三江流”“天晴见峨眉”等对远处景色的描写，又有“僧房云蒙蒙，夏月寒飕飕”等对近处僧房环境的刻画，远近结合，使画面层次丰富。
  • 借景抒情：通过描绘凌云寺周边的壮丽景色，如三江流水、峨眉胜景、烟景、树林等，抒发了诗人对尘世的超脱之念和对这种清幽境界的喜爱，最后借“一官讵足道，欲去令人愁”直接表达因官职羁绊而难以长留的愁绪。
• 语言特色：语言豪迈奔放，生动形象，如“青峰戴朱楼”“如向波上浮”等语句，用简洁而富有表现力的文字勾勒出了一幅幅生动的画面。
• 意境营造：营造出一种雄浑壮阔又清幽静谧的意境。开篇描绘凌云寺的高峻，展现出一种宏大的气势；中间对自然景色的描写，又营造出清幽静谧的氛围；结尾则流露出诗人内心的矛盾与愁绪，使整首诗的意境更加丰富深沉。