北庭贻宗学士道别

这首诗是岑参在北庭与宗学士道别时所作。诗中先对宗学士读书万卷却投身从军表示感慨，接着叙述其征战经历与朝廷不重视战功的遭遇，描绘了两人相聚的情谊，又写宗学士再次奔赴龟兹的途中景象，最后对友人进行劝慰与鼓励，希望他能时来运转、一展抱负。

• “万事不可料，叹君在军中”：
  • 字词：“叹”，感慨。
  • 句意：世间万事难以预料，感慨你投身在了军中。
• “读书破万卷，何事来从戎”：
  • 字词：“破万卷”，形容读书很多；“从戎”，参军。
  • 句意：你读了那么多书，为什么要来参军呢。
• “曾逐李轻车，西征出太蒙”：
  • 字词：“逐”，追随；“李轻车”，指代将领；“太蒙”，西域地名。
  • 句意：你曾经追随李轻车将军，西征走出太蒙地区。
• “荷戈月窟外，擐甲昆仑东”：
  • 字词：“荷戈”，扛着武器；“月窟”，极西之地；“擐甲”，穿上铠甲。
  • 句意：你扛着武器到了极西之地以外，穿着铠甲征战在昆仑山以东。
• “两度皆破胡，朝廷轻战功”：
  • 字词：“破胡”，打败胡人；“轻”，轻视。
  • 句意：你两次都打败了敌人，可朝廷却不重视你的战功。
• “十年祗一命，万里如飘蓬”：
  • 字词：“祗”，只；“飘蓬”，随风飘动的蓬草，比喻漂泊不定。
  • 句意：十年了只是一个小官职，万里漂泊就像随风飘的蓬草。
• “容鬓老胡尘，衣裘脆边风”：
  • 字词：“容鬓”，容貌和鬓发；“脆”，脆弱，这里指被风吹得破旧。
  • 句意：你的容貌和鬓发在胡地的沙尘中老去，衣服在边疆的风中变得破旧。
• “忽来轮台下，相见披心胸”：
  • 字词：“轮台”，地名；“披心胸”，敞开心扉。
  • 句意：你忽然来到轮台之下，我们相见后敞开心扉交谈。
• “饮酒对春草，弹棋闻夜钟”：
  • 字词：“弹棋”，古代一种棋类游戏。
  • 句意：我们对着春草饮酒，下着弹棋听着夜里的钟声。
• “今且还龟兹，臂上悬角弓”：
  • 字词：“龟兹”，西域古国名；“角弓”，用兽角装饰的弓。
  • 句意：如今你又要回龟兹去了，手臂上悬着角弓。
• “平沙向旅馆，匹马随飞鸿”：
  • 字词：“平沙”，平坦的沙地。
  • 句意：你向着旅馆的方向行进在平坦的沙地上，一匹马追随着飞雁前行。
• “孤城倚大碛，海气迎边空”：
  • 字词：“孤城”，孤立的城池；“大碛”，大沙漠；“海气”，沙漠上的雾气。
  • 句意：一座孤城倚靠在大沙漠边，沙漠上的雾气迎接着边疆的天空。
• “四月犹自寒，天山雪蒙蒙”：
  • 字词：“犹自”，仍然。
  • 句意：四月份了这里仍然很寒冷，天山上雪花纷纷扬扬。
• “君有贤主将，何谓泣途穷”：
  • 字词：“贤主将”，贤明的将领；“泣途穷”，因身处困境而悲伤。
  • 句意：你有贤明的主将赏识，何必为前途而悲伤呢。
• “时来整六翮，一举凌苍穹”：
  • 字词：“时来”，时机到来；“六翮”，鸟的翅膀，这里比喻人的才能；“凌”，超越。
  • 句意：时机到来时你整顿好自己的才能，一举就能飞至苍穹。

世间万事难以预料，
感慨你投身在了军中。
你读了万卷诗书，
为何要来参军从戎。
你曾追随李轻车将军，
西征走出太蒙之地。
扛着武器到极西之外，
穿着铠甲征战昆仑东。
两次都打败了敌人，
朝廷却轻视你的战功。
十年还是小官职，
万里漂泊像蓬草般。
容貌鬓发在胡尘中老去，
衣服在边风里变得破旧。
你忽然来到轮台之下，
我们相见后敞开心扉。
对着春草我们饮酒，
下着弹棋听夜里钟声。
如今你又要回龟兹，
手臂上悬着角弓。
你向着旅馆前行在平沙上，
一匹马追随着飞雁。
孤城倚靠在大沙漠边，
沙漠雾气迎接着边疆天空。
四月这里仍然寒冷，
天山上雪花纷纷扬扬。
你有贤明主将赏识，
何必为前途而悲伤。
时机到来整顿才能，
一举就能飞至苍穹。

岑参曾两度出塞，这首诗是他第二次出塞任职于北庭都护府时所作。当时唐朝边疆战事频繁，很多文人投身军中寻求建功立业的机会。宗学士也是其中一员，他读书很多却在军中未得到应有的重视，此次与岑参在轮台相聚后又要返回龟兹，岑参写下此诗为他送别并表达劝慰。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将宗学士“读书破万卷”却投身从戎形成对比，又把他两次破胡的战功与朝廷的轻视进行对比，突出了宗学士的怀才不遇。
  • 借景抒情：“平沙向旅馆，匹马随飞鸿。孤城倚大碛，海气迎边空。四月犹自寒，天山雪蒙蒙”，通过描写宗学士旅途所见的荒凉、寒冷之景，抒发了友人离别时的惆怅之情，同时也暗示了宗学士所处环境的艰苦。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗句直白地表达出对友人的同情、关切与鼓励，没有过多的雕琢，但却能打动人心。
• 结构特色：全诗先写对友人从军的感慨与征战经历，接着叙述相聚情谊，再描绘友人旅途之景，最后进行劝慰，层次清晰，结构完整，层层递进地展现出诗人与友人之间的深厚情感。