怀叶县关操姚旷韩涉李叔齐

这首诗表达了诗人对友人的深切思念之情。诗人回忆起友人皆是故旧，如今他们都在宛叶任职，然而经年未见，虽书信满箱却难解思念。诗中通过描绘秋日庭院的凄凉景象，更增添了这种思念的惆怅，最后发出不知何时能与友人谈笑相聚的感慨。

• “数子皆故人，一时吏宛叶”：
  • 字词：“数子”，指关操、姚旷、韩涉、李叔齐等人；“故人”，老朋友；“吏”，这里作动词，为官、任职；“宛叶”，指宛县和叶县，在今河南南阳一带。
  • 句意：你们这几个人都是我的老朋友，现在同时在宛叶一带做官。
• “经年总不见，书札徒满箧”：
  • 字词：“经年”，经过一年或若干年；“书札”，书信；“箧”，箱子。
  • 句意：经过这么多年一直都没见到你们，书信白白地装满了箱子。
• “斜日半空庭，旋风走梨叶”：
  • 字词：“斜日”，偏西的太阳；“旋风”，回旋的风；“走”，这里是吹动、卷走的意思。
  • 句意：偏西的太阳照着空荡荡的庭院，旋风卷着梨叶飞舞。
• “去君千里地，言笑何时接”：
  • 字词：“去”，距离；“言笑”，谈笑、交谈；“接”，接触、相聚。
  • 句意：我和你们相隔千里之遥，什么时候才能和你们谈笑相聚呢。

你们几位都是我的老朋友，
如今同时在宛叶一带为官。
经过多年一直没能见到你们，
书信白白堆满了我的箱子。
偏西的太阳照着空荡荡的庭院，
旋风卷着梨叶四处飞舞。
我和你们远隔千里路程，
什么时候才能与你们谈笑相聚。

岑参一生多次出仕为官，友人关操、姚旷、韩涉、李叔齐等人在宛叶任职，而诗人与他们相隔甚远。在经年未见、只能靠书信交流的情况下，诗人内心的思念愈发强烈，在某个秋日，看到庭院中萧瑟的景象，触动了他的情思，于是写下这首诗来表达对友人的思念。具体创作时间虽难以精确，但应是岑参仕途经历中的某一阶段。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的第三联“斜日半空庭，旋风走梨叶”描绘了一幅秋日庭院的凄凉景象，通过“斜日”“空庭”“旋风”“梨叶”等意象，营造出一种孤寂、冷清的氛围，借此抒发诗人内心对友人的思念和孤独之感。
  • 对比衬托：诗中“书札徒满箧”，虽然书信很多，但依然无法改变“经年总不见”的现实，以书信之多衬托出见面之难，更突出了诗人对友人的思念之深。
• 语言特色：语言直白质朴，没有过多的修饰，却能真切地表达出诗人的情感。如“去君千里地，言笑何时接”，直接倾诉出与友人相隔遥远、不知何时能相聚的惆怅，情感真挚动人。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。前两联写与友人分别多年、只能靠书信联系的现状，为后面的抒情做铺垫；第三联的写景进一步渲染了这种孤寂的氛围；最后一联直接抒情，将诗人对友人的思念之情推向高潮，使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对相聚的渴望。