梁州对雨怀曲二秀才便呈曲大判官时疾赠余新诗

这首诗是岑参写给曲氏兄弟的作品。诗中先描绘了梁州雨中的景象，接着表达因雨与曲二秀才交流受阻的遗憾，又提及曲二生病的情况，最后赞扬曲氏兄弟的才学与孝道，并表达对曲二诗句的喜爱，整体流露出对友人的关怀与思念之情。

• “江上云气黑，嶓山昨夜雷”：
  • 字词：“嶓山”，即嶓冢山，在今甘肃天水与陕西宁强之间。
  • 句意：江面上云气一片乌黑，嶓冢山昨夜响起了雷声。
• “水恶平明飞，雨从嶓冢来”：
  • 字词：“水恶”，水鸟名，也叫鱼狗；“平明”，天刚亮的时候。
  • 句意：水鸟在天刚亮时飞翔，雨是从嶓冢山那边过来的。
• “蒙蒙随风过，萧飒鸣庭槐”：
  • 字词：“蒙蒙”，形容雨迷茫的样子；“萧飒”，形容风雨吹打树叶的声音。
  • 句意：细雨蒙蒙地随风飘过，飒飒作响地打在庭院的槐树上。
• “隔帘湿衣巾，当暑凉幽斋”：
  • 字词：“幽斋”，幽静的书斋。
  • 句意：隔着帘子，雨水打湿了衣巾，正值暑天却让幽静的书斋变得凉爽。
• “曲生住相近，言语阻且乖”：
  • 字词：“曲生”，指曲二秀才；“阻且乖”，阻隔且不顺畅。
  • 句意：曲二秀才住得离我很近，但因为下雨交流起来很不顺畅。
• “卧疾不见人，午时门始开”：
  • 字词：“卧疾”，生病卧床。
  • 句意：他生病卧床不见外人，直到中午门才打开。
• “终日看本草，药苗满前堦”：
  • 字词：“本草”，指古代记载药物的书籍；“前堦”，门前台阶。
  • 句意：他整日看着医书，门前台阶上摆满了药苗。
• “兄弟早有名，甲科皆秀才”：
  • 字词：“甲科”，古代科举考试的科目。
  • 句意：曲氏兄弟很早就有名气，都通过科举成为了秀才。
• “二人事慈母，不弱古老莱”：
  • 字词：“老莱”，指老莱子，春秋时期楚国的隐士，以孝著称。
  • 句意：曲二侍奉慈母，孝顺程度不输给古代的老莱子。
• “昨叹携手迟，未尽平生怀”：
  • 字词：“携手”，指与友人相聚。
  • 句意：昨天还感叹相聚太迟，没能尽情抒发平生的情怀。
• “爱君有佳句，一日吟几回”：
  • 字词：“君”，指曲二。
  • 句意：我喜爱你写的好诗句，一天要吟诵好几遍。

江面上乌云密布一片漆黑，
嶓冢山昨夜传来阵阵惊雷。
水鸟在天刚亮时展翅高飞，
雨水是从嶓冢山那边飘来。
细雨蒙蒙地随风轻轻掠过，
飒飒作响敲打庭院的槐树。
隔着帘子雨水打湿了衣巾，
正值暑天却让书斋变凉爽。
曲二秀才住的地方离我近，
可因雨交流起来很不顺畅。
他生病卧床不见外面的人，
直到中午房门才缓缓打开。
他整日都在翻看医书本草，
门前台阶摆满了各种药苗。
曲氏兄弟很早就声名远扬，
都通过科举成为了秀才郎。
曲二侍奉慈母十分的孝顺，
孝心不输给古代的老莱子。
昨天还叹相聚的时间太迟，
没能尽情诉说心中的情怀。
我喜欢你写下的美妙诗句，
一天都要吟诵它好多遍呢。

岑参生活在唐朝，此诗具体创作时间不详。当时岑参在梁州，恰逢下雨，他的友人曲二秀才生病，曲大判官赠给他新诗。在这样的情境下，岑参触景生情，写下这首诗，表达对曲氏兄弟的关怀、思念以及对曲二才华的赞赏。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的前八句描绘了梁州雨中的景象，如“江上云气黑，嶓山昨夜雷”“蒙蒙随风过，萧飒鸣庭槐”等，通过对雨景的描写，营造出一种清幽、孤寂的氛围，为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。
  • 对比衬托：将曲氏兄弟的才学与孝道进行强调，如“兄弟早有名，甲科皆秀才”“二人事慈母，不弱古老莱”，用古代的才俊和孝子来衬托曲氏兄弟的优秀，表达诗人对友人的赞美。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的雕琢，但却生动形象地描绘出了雨中的景象和友人的生活状态。例如“水恶平明飞，雨从嶓冢来”，简洁地勾勒出雨景的动态。
• 结构特点：全诗结构清晰，先写景，再叙事，最后抒情。先描绘雨景，然后叙述曲二生病以及曲氏兄弟的情况，最后直接表达对友人诗句的喜爱和未尽情交流的遗憾，层次分明，情感逐步递进。