赠赵使君美人

· 张谓

红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
罗敷独向东方去,漫学他家作使君。

简要说明

这首诗描绘了一位美丽动人的女子形象,以红粉青蛾、桃花马、石榴裙等展现其娇艳风姿,后两句化用典故,表达对赵使君身边美人的赞美与调侃。

逐句注释

  • “红粉青蛾映楚云”:
    • 字词:“红粉”,指女子化妆用的胭脂和铅粉,代指美女;“青蛾”,古代女子用青黛画的眉,这里也指美女;“楚云”,楚地之云,暗示女子所处环境或有楚地风情。
    • 句意:美女的面容和妆容与楚地的云彩相互映衬。
  • “桃花马上石榴裙”:
    • 字词:“桃花马”,毛色白中有红点的马;“石榴裙”,红色裙子,多为女子所穿。
    • 句意:美女骑着桃花马,身着石榴裙。
  • “罗敷独向东方去”:
    • 字词:“罗敷”,古代美女名,汉乐府《陌上桑》中的女主角,这里借指诗中的美人;“东方”,在《陌上桑》中罗敷采桑于城南隅,使君从南来,这里说“向东方去”是借用典故。
    • 句意:这位如罗敷般的美人独自朝东方而去。
  • “漫学他家作使君”:
    • 字词:“漫”,随意、徒然;“他家”,别人;“使君”,对州郡长官的称呼。
    • 句意:不要像其他使君那样去追求美人。

现代译文

美女的妆容与楚地的云彩相互辉映,
骑着桃花马,身着鲜艳的石榴裙。
如罗敷般的美人独自朝东方走去,
可别像其他使君那样去追求佳人。

创作背景

张谓生活于唐朝,此诗具体创作时间不详。赵使君是一位州郡长官,张谓可能在与赵使君的交往中,看到了其身边的美人,从而有感而发创作了这首诗,以幽默的笔调赞美美人并调侃赵使君。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“罗敷”的典故,罗敷是古代著名的美女形象,通过将诗中的美人比作罗敷,增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也赋予了美人一种高洁、美丽的形象。
    • 形象描写:“红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙”通过色彩鲜明的描写,如“红粉”“青蛾”“桃花”“石榴裙”,生动地勾勒出美人的娇艳风姿,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动活泼,具有很强的表现力。用词精准,如“映”“独”等字,使诗歌更具韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境。前两句描绘美人的美丽,后两句化用典故进行调侃,将赞美与幽默巧妙地融合在一起,让读者在欣赏美人形象的同时,也感受到诗人的风趣。

常见问题

《赠赵使君美人》的作者和朝代是什么?

《赠赵使君美人》的作者是张谓,页面按唐作品展示。

《赠赵使君美人》主要写了什么?

这首诗描绘了一位美丽动人的女子形象,以红粉青蛾、桃花马、石榴裙等展现其娇艳风姿,后两句化用典故,表达对赵使君身边美人的赞美与调侃。

《赠赵使君美人》的创作背景是什么?

张谓生活于唐朝,此诗具体创作时间不详。赵使君是一位州郡长官,张谓可能在与赵使君的交往中,看到了其身边的美人,从而有感而发创作了这首诗,以幽默的笔调赞美美人并调侃赵使君。

《赠赵使君美人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“罗敷”的典故,罗敷是古代著名的美女形象,通过将诗中的美人比作罗敷,增强了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也赋予了美人一种高洁、美丽的形象。 形象描写 :“红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙”通过色彩鲜明的描写,如“红粉”“青蛾”“桃花”“石榴裙”,生动地勾勒出美人的娇艳风姿,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,生动...