这首诗围绕徐正字所画的青蝇展开,表达了对画作以假乱真的惊叹,通过用典体现出对青蝇所代表的邪恶事物的清醒认识,最后指出此画不仅值得才子欣赏,更值得被写入大众传颂的诗篇,传达出对画作艺术价值的高度肯定。
咏徐正字画青蝇
误点能成物,迷真许一时。
笔端来已久,座上去何迟。
顾白曾无变,听鸡不复疑。
讵劳才子赏,为入国人诗。
笔端来已久,座上去何迟。
顾白曾无变,听鸡不复疑。
讵劳才子赏,为入国人诗。
简要说明
逐句注释
- “误点能成物,迷真许一时”:
- 字词:“误点”,指画家的笔墨误点;“迷真”,迷惑真相。
- 句意:画家的笔墨误点竟然能画出青蝇这样逼真的物象,不过让人一时之间被迷惑了真相。
- “笔端来已久,座上去何迟”:
- 字词:“笔端”,指画家笔下;“座上”,指画作中的场景。
- 句意:从画家笔下画出这青蝇已经有一段时间了,可它(指画中的青蝇)好像还迟迟不肯从画里的场景中离去。
- “顾白曾无变,听鸡不复疑”:
- 字词:“顾白”,用典,指东汉时祢衡作《鹦鹉赋》,黄祖之子黄射以为是别人代笔,祢衡顾视笔札而作赋之事,这里表示像祢衡那样的才俊面对青蝇画不会被迷惑;“听鸡”,用典,指祖逖闻鸡起舞之事,这里表示坚定不疑。
- 句意:像有才华的人面对这画不会被迷惑而改变看法,如同祖逖听鸡起舞一样坚定不被迷惑。
- “讵劳才子赏,为入国人诗”:
- 字词:“讵”,岂;“国人”,指大众。
- 句意:哪里只是值得才子欣赏,它应当被写入大众传颂的诗篇。
现代译文
画家的笔墨误点竟能幻化成青蝇之象,
一时之间让人误把假象当作了真章。
从笔端绘出这青蝇已然过去不少时光,
可它好似还赖在画中不愿匆忙离场。
才俊们面对此画不会被迷惑而改变立场,
坚定如同祖逖闻鸡起舞般不存疑妄。
这画岂止值得才子们来欣赏赞扬,
它应当被写入国人传颂的诗行。
创作背景
韦应物生活在唐朝,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗是他为徐正字所画的青蝇图而作。具体创作时间难以确切知晓,但在唐朝文人雅士之间,为画作题诗是一种常见的文化交流方式,韦应物或许是在欣赏到徐正字这幅精妙的青蝇画后,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“顾白”和“听鸡”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过典故来表达对画作的看法和态度,使诗歌更具说服力和表现力。
- 虚实结合:“误点能成物,迷真许一时”实写画作以假乱真的效果,“顾白曾无变,听鸡不复疑”则是虚写面对画作应有的正确态度,虚实相生,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达出对画作的深刻感受,用词精准,如“误点”“迷真”等词准确地描绘出画作的特点。
- 意境营造:诗歌营造出一种对艺术作品既惊叹又理性看待的意境。前半部分惊叹于画作的逼真,后半部分通过用典表明对青蝇所代表的虚假事物要有清醒的认识,使读者在欣赏诗歌的同时,也能对艺术和现实有更深刻的思考。
常见问题
《咏徐正字画青蝇》的作者和朝代是什么?
《咏徐正字画青蝇》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《咏徐正字画青蝇》主要写了什么?
这首诗围绕徐正字所画的青蝇展开,表达了对画作以假乱真的惊叹,通过用典体现出对青蝇所代表的邪恶事物的清醒认识,最后指出此画不仅值得才子欣赏,更值得被写入大众传颂的诗篇,传达出对画作艺术价值的高度肯定。
《咏徐正字画青蝇》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝,当时绘画艺术较为繁荣。这首诗是他为徐正字所画的青蝇图而作。具体创作时间难以确切知晓,但在唐朝文人雅士之间,为画作题诗是一种常见的文化交流方式,韦应物或许是在欣赏到徐正字这幅精妙的青蝇画后,有感而发创作了此诗。
《咏徐正字画青蝇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“顾白”和“听鸡”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,通过典故来表达对画作的看法和态度,使诗歌更具说服力和表现力。 虚实结合 :“误点能成物,迷真许一时”实写画作以假乱真的效果,“顾白曾无变,听鸡不复疑”则是虚写面对画作应有的正确态度,虚实相生,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字表达出对画作的...