上皇三台

· 韦应物

不寐倦长更,披衣出户行。
月寒秋竹冷,风切夜窗声。

简要说明

这首诗描绘了诗人失眠后深夜出行的情景,通过对秋夜中月、竹、风等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与落寞之情。

逐句注释

  • “不寐倦长更,披衣出户行”:
    • 字词:“不寐”,睡不着觉;“长更”,漫长的夜晚,古代夜间计时单位,一夜分为五更。
    • 句意:睡不着觉,厌倦了这漫长的夜晚,披上衣服走出房门去散步。
  • “月寒秋竹冷,风切夜窗声”:
    • 字词:“寒”“冷”,既指实际的寒冷,也烘托出心境的凄凉;“切”,凄切、悲切。
    • 句意:月光寒冷,秋竹也透着寒意,风声凄切地吹打着夜晚的窗户。

现代译文

睡不着觉,厌烦这漫长的夜,
披上衣裳起身走出房门。
月光寒冷,秋竹也显得凄冷,
风声悲切,敲打着夜晚的窗棂。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,这首诗具体创作时间不详。但结合他的经历,他在仕途上虽有一定官职,却也经历过诸多变迁和不如意。此诗可能是他在某个秋夜,因内心的烦闷、忧虑而失眠,从而写下这首诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“月寒”“秋竹冷”“风切夜窗声”等秋夜之景,将诗人内心的孤寂、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 感官结合:“月寒秋竹冷”从视觉和触觉角度描绘,“风切夜窗声”从听觉角度描写,多角度地营造出秋夜清冷孤寂的氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。“寒”“冷”“切”等字生动地表现出秋夜的寒冷与凄清,寥寥数语便勾勒出一幅清冷的秋夜图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、凄凉的意境。诗人通过对秋夜景色的描写,让读者仿佛身临其境,感受到他内心的烦闷与落寞,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《上皇三台》的作者和朝代是什么?

《上皇三台》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《上皇三台》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人失眠后深夜出行的情景,通过对秋夜中月、竹、风等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,抒发了诗人内心的惆怅与落寞之情。

《上皇三台》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,这首诗具体创作时间不详。但结合他的经历,他在仕途上虽有一定官职,却也经历过诸多变迁和不如意。此诗可能是他在某个秋夜,因内心的烦闷、忧虑而失眠,从而写下这首诗来抒发自己的心境。

《上皇三台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“月寒”“秋竹冷”“风切夜窗声”等秋夜之景,将诗人内心的孤寂、惆怅之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 感官结合 :“月寒秋竹冷”从视觉和触觉角度描绘,“风切夜窗声”从听觉角度描写,多角度地营造出秋夜清冷孤寂的氛围,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。“寒”“冷”“切”等字生动地表现出秋...