难言

· 韦应物

掬土移山望山尽,投石填海望海满。
持索捕风几时得,将刀斫水几时断。
未若不相知,中心万仞何由款。

简要说明

这首诗以一系列不可能达成的行为作比,表达了诗人内心的无奈与难以言说的情感。诗人感慨若双方不相知,内心深处的情感便难以倾吐,抒发了一种知音难觅、心意难通的愁绪。

逐句注释

  • “掬土移山望山尽”:
    • 字词:“掬”,双手捧取;“尽”,消失。
    • 句意:用双手捧土去移山,希望山能够消失。
  • “投石填海望海满”:
    • 字词:“投”,抛掷。
    • 句意:向海里抛掷石头,希望能把海填满。
  • “持索捕风几时得”:
    • 字词:“持”,拿着;“索”,绳索。
    • 句意:拿着绳索去捕捉风,什么时候才能抓到呢。
  • “将刀斫水几时断”:
    • 字词:“将”,拿;“斫”,砍。
    • 句意:拿着刀去砍水,什么时候才能把水砍断呢。
  • “未若不相知,中心万仞何由款”:
    • 字词:“未若”,不如;“中心”,内心;“万仞”,形容情感深沉;“款”,倾吐。
    • 句意:倒不如双方互不了解,内心深处那深沉的情感又怎么能倾吐出来呢。

现代译文

双手捧土去移山,盼望着山能消失不见,
投石入海想填海,期待着海能被填满。
拿着绳索去捕风,何时才能把风抓住,
挥刀砍向水中流,何时才能把水分断。
倒不如彼此不相知,
内心深处情感深沉又怎好倾吐。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他本人仕途坎坷,历经了许多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗的情感基调来看,可能是他在人生中遭遇困境,感到内心有诸多难言之隐,又找不到可以倾诉之人时所作,反映了他在复杂社会环境下的孤独与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“掬土移山”“投石填海”“持索捕风”“将刀斫水”等一系列不可能实现的行为,象征着诗人内心那些难以达成的愿望和难以排解的情感,形象地表达出诗人的无奈与苦闷。
    • 对比映衬:前四句的不可能之事与后两句的知音难觅、心意难通形成映衬,强化了诗人内心的孤独和情感的深沉。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却极具表现力。诗人用简洁明了的语言描绘出这些荒诞的行为,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、无奈且压抑的意境。读者可以感受到诗人在黑暗中挣扎,内心有许多话却无处诉说的苦闷,这种意境让诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《难言》的作者和朝代是什么?

《难言》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《难言》主要写了什么?

这首诗以一系列不可能达成的行为作比,表达了诗人内心的无奈与难以言说的情感。诗人感慨若双方不相知,内心深处的情感便难以倾吐,抒发了一种知音难觅、心意难通的愁绪。

《难言》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他本人仕途坎坷,历经了许多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗的情感基调来看,可能是他在人生中遭遇困境,感到内心有诸多难言之隐,又找不到可以倾诉之人时所作,反映了他在复杂社会环境下的孤独与无奈。

《难言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“掬土移山”“投石填海”“持索捕风”“将刀斫水”等一系列不可能实现的行为,象征着诗人内心那些难以达成的愿望和难以排解的情感,形象地表达出诗人的无奈与苦闷。 对比映衬 :前四句的不可能之事与后两句的知音难觅、心意难通形成映衬,强化了诗人内心的孤独和情感的深沉。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却极具表现力。诗人用简洁明了的语言...