见紫荆花

· 韦应物

杂英纷已积,含芳独暮春。
还如故园树,忽忆故园人。

简要说明

这首诗以暮春时节盛开的紫荆花为触发点,通过眼前花联想到故园之树,进而勾起诗人对故园之人的思念,抒发了浓浓的思乡之情。

逐句注释

  • “杂英纷已积,含芳独暮春”:
    • 字词:“杂英”,各种花;“纷已积”,纷纷飘落堆积;“含芳”,蕴含着芳香。
    • 句意:各种花朵纷纷飘落堆积,只有紫荆花在暮春时节独自含着芳香盛开。
  • “还如故园树,忽忆故园人”:
    • 字词:“还如”,就好像;“故园”,故乡。
    • 句意:眼前的紫荆花就好像故乡园中的树,忽然间勾起了我对故乡亲人的思念。

现代译文

各种花儿纷纷飘落堆积,
只有紫荆在暮春独自芬芳。
它就像故乡园中的树木,
忽然让我忆起故乡的人。

创作背景

韦应物生活在唐朝,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,应是他在外地为官或漂泊时所作。暮春时节,看到盛开的紫荆花,触发了他内心深处的思乡之情,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比和联想的手法。“杂英纷已积”与“含芳独暮春”形成对比,突出了紫荆花在暮春时节独自绽放的独特;由眼前的紫荆花“还如故园树”联想到故园之人,自然流畅地抒发了思乡之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。寥寥数语,便将暮春之景和思乡之情生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、思乡的意境。暮春时节,百花凋零,只有紫荆花独自盛开,这种景象增添了一份寂寥;而对故园之人的回忆,更让诗人的思乡之情弥漫在整首诗中,使读者能深刻感受到他内心的孤独与思念。

常见问题

《见紫荆花》的作者和朝代是什么?

《见紫荆花》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《见紫荆花》主要写了什么?

这首诗以暮春时节盛开的紫荆花为触发点,通过眼前花联想到故园之树,进而勾起诗人对故园之人的思念,抒发了浓浓的思乡之情。

《见紫荆花》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,应是他在外地为官或漂泊时所作。暮春时节,看到盛开的紫荆花,触发了他内心深处的思乡之情,于是写下此诗。

《见紫荆花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比和联想的手法。“杂英纷已积”与“含芳独暮春”形成对比,突出了紫荆花在暮春时节独自绽放的独特;由眼前的紫荆花“还如故园树”联想到故园之人,自然流畅地抒发了思乡之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。寥寥数语,便将暮春之景和思乡之情生动地展现出来。 意境营造 :诗中营造出一种孤独、思乡的意境...