夏花明

· 韦应物

夏条绿已密,朱萼缀明鲜。
炎炎日正午,灼灼火俱燃。
翻风适自乱,照水复成妍。
归视窗间字,荧煌满眼前。

简要说明

这首诗描绘了夏日花朵明艳动人的景象,展现了夏花在不同环境下的风姿。通过对夏花的细致描写,传达出诗人对夏花之美的欣赏与赞叹之情。

逐句注释

  • “夏条绿已密,朱萼缀明鲜”:
    • 字词:“夏条”,夏天的枝条;“萼”,同“萼”,花萼;“缀”,点缀;“明鲜”,鲜明、鲜艳。
    • 句意:夏天树木的枝条已经长得很茂密,红色的花萼点缀着花朵,显得格外鲜艳。
  • “炎炎日正午,灼灼火俱燃”:
    • 字词:“炎炎”,形容太阳炽热;“灼灼”,形容花鲜艳的样子。
    • 句意:在炎热的正午时分,那鲜艳的花朵就像火一样燃烧。
  • “翻风适自乱,照水复成妍”:
    • 字词:“翻风”,被风吹动;“适”,恰好;“妍”,美丽。
    • 句意:花朵被风吹动,恰好自然地凌乱起来,映照在水中又形成了一种别样的美丽。
  • “归视窗间字,荧煌满眼前”:
    • 字词:“归视”,回来观看;“荧煌”,光辉灿烂。
    • 句意:回到室内看窗户间的文字,眼前似乎还满是夏花的光辉灿烂。

现代译文

夏天的枝条已经长得十分茂密,
红色的花萼点缀着花朵鲜艳夺目。
在炎热的正午,
那花朵像火一样灼灼燃烧。
被风吹动时自然地凌乱,
映照在水中又增添了几分美丽。
回到室内看窗户间的文字,
眼前仿佛还满是花朵的灿烂光辉。

创作背景

韦应物生活在唐朝,他的诗歌多以山水田园为题材,风格清新自然。这首《夏花明》具体创作时间不详,但应是他在夏日见到盛开的花朵后有感而发所作。当时他可能正处于闲暇时光,漫步于自然之中,被眼前明艳的夏花所吸引,从而写下了这首赞美夏花的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“灼灼火俱燃”将夏花比作燃烧的火,形象地描绘出花朵在烈日下鲜艳炽热的状态,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:“翻风适自乱”描写花朵被风吹动的动态,“照水复成妍”则展现了花朵映照在水中的静态画面,动静相衬,使夏花的形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“明鲜”“灼灼”等词,生动地描绘出夏花的鲜艳夺目;“翻风”“照水”等描写,细腻地展现了花朵在不同情境下的姿态。
  • 意境营造:诗中通过对夏花在夏日环境中的描写,营造出一种明艳、热烈的意境。诗人先描绘了夏花在自然中的美丽姿态,最后回到室内,仍觉眼前满是夏花的光辉,将读者带入了一个充满生机与美感的夏日世界,表达了诗人对夏花的喜爱与赞美之情。

常见问题

《夏花明》的作者和朝代是什么?

《夏花明》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《夏花明》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日花朵明艳动人的景象,展现了夏花在不同环境下的风姿。通过对夏花的细致描写,传达出诗人对夏花之美的欣赏与赞叹之情。

《夏花明》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝,他的诗歌多以山水田园为题材,风格清新自然。这首《夏花明》具体创作时间不详,但应是他在夏日见到盛开的花朵后有感而发所作。当时他可能正处于闲暇时光,漫步于自然之中,被眼前明艳的夏花所吸引,从而写下了这首赞美夏花的诗。

《夏花明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“灼灼火俱燃”将夏花比作燃烧的火,形象地描绘出花朵在烈日下鲜艳炽热的状态,给人以强烈的视觉冲击。 动静结合 :“翻风适自乱”描写花朵被风吹动的动态,“照水复成妍”则展现了花朵映照在水中的静态画面,动静相衬,使夏花的形象更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“明鲜”“灼灼”等词,生动地描绘出夏花的鲜艳夺目;“翻风”“照水”...