这首诗描绘了诗人在岁末雪中的所见所感。先写自己在空堂密室中的安睡,接着描写了雪中竹筿、楼阁、山川等景象,最后由雪中出行引发对京城岁月的回忆,流露出一种复杂的情感。
雪中
空堂岁已晏,密室独安眠。
厌筿夜偏积,覆阁晓逾妍。
连山暗古郡,惊风散一川。
此时骑马出,忽省京华年。
厌筿夜偏积,覆阁晓逾妍。
连山暗古郡,惊风散一川。
此时骑马出,忽省京华年。
简要说明
逐句注释
- “空堂岁已晏,密室独安眠”:
- 字词:“空堂”,空旷的厅堂;“岁已晏”,一年将尽;“密室”,封闭的房间。
- 句意:空旷的厅堂中一年已经快要结束了,我独自在封闭的房间里安然入睡。
- “厌筿夜偏积,覆阁晓逾妍”:
- 字词:“厌筿”,压着竹子;“逾妍”,更加美丽。
- 句意:夜里雪特别厚,把竹子都压弯了,早晨起来看到覆盖着雪的楼阁更加妍丽。
- “连山暗古郡,惊风散一川”:
- 字词:“连山”,连绵的山峦;“暗”,使……昏暗;“古郡”,古老的郡城;“惊风”,狂风;“散”,吹散,这里指狂风使雪在川原上飘散。
- 句意:连绵的山峦使古老的郡城变得昏暗,狂风在平川上吹散着积雪。
- “此时骑马出,忽省京华年”:
- 字词:“省”,回忆。
- 句意:在这个时候骑马出门,忽然回忆起在京城的岁月。
现代译文
空旷厅堂里一年快要过去,
我独自在密室中安然入睡。
夜里大雪压弯了片片竹子,
清晨楼阁覆雪更显娇妍。
连绵山峦让古老郡城昏暗,
狂风在平川上吹散积雪。
此时我骑马走出家门去,
忽然回忆起在京城的岁月。
创作背景
韦应物生活在中唐时期,他经历过宫廷侍卫生涯,后又任地方官职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在地方任职时所作。岁末之际,一场大雪引发了他对往昔的回忆,或许当时他在地方上任职,生活有些孤寂,看到雪景后触景生情,想起了曾经在京城的时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“厌筿夜偏积”从视觉角度描绘了雪压竹子的景象,“惊风散一川”从听觉角度写出狂风呼啸吹散积雪的声音,使诗歌画面感更强。
- 借景抒情:诗的前六句写景,描绘了一幅岁末雪景图,后两句抒情,由雪景引出对京城岁月的回忆,借雪景抒发了自己复杂的情感,可能包含对过去时光的怀念和对当下生活的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出雪景的特点。如“厌筿”“覆阁”“连山”“惊风”等词语,简洁而准确地勾勒出了雪中的各种景象。
- 意境营造:通过对空堂、密室、雪中竹筿、楼阁、山峦、平川等景象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。这种意境与诗人回忆京城岁月的情感相呼应,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁和怀旧情绪。
常见问题
《雪中》的作者和朝代是什么?
《雪中》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《雪中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在岁末雪中的所见所感。先写自己在空堂密室中的安睡,接着描写了雪中竹筿、楼阁、山川等景象,最后由雪中出行引发对京城岁月的回忆,流露出一种复杂的情感。
《雪中》的创作背景是什么?
韦应物生活在中唐时期,他经历过宫廷侍卫生涯,后又任地方官职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在地方任职时所作。岁末之际,一场大雪引发了他对往昔的回忆,或许当时他在地方上任职,生活有些孤寂,看到雪景后触景生情,想起了曾经在京城的时光。
《雪中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“厌筿夜偏积”从视觉角度描绘了雪压竹子的景象,“惊风散一川”从听觉角度写出狂风呼啸吹散积雪的声音,使诗歌画面感更强。 借景抒情 :诗的前六句写景,描绘了一幅岁末雪景图,后两句抒情,由雪景引出对京城岁月的回忆,借雪景抒发了自己复杂的情感,可能包含对过去时光的怀念和对当下生活的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动...