萧洒桐庐郡十绝 其七

· 范仲淹

萧洒桐庐郡,千家起画楼。
相呼采莲去,笑上木兰舟。

简要说明

这首诗描绘了桐庐郡的生活场景,展现了当地百姓悠然自得的生活状态,表达了诗人对桐庐郡美好景象的赞美之情。

逐句注释

  • “潇洒桐庐郡,千家起画楼”:
    • 字词:“潇洒”,形容景色优美、自在;“桐庐郡”,今浙江桐庐。“画楼”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:景色优美的桐庐郡,千家万户都建起了装饰华丽的楼阁。
  • “相呼采莲去,笑上木兰舟”:
    • 字词:“相呼”,相互呼唤;“木兰舟”,用木兰树造的船,这里是对船的美称。
    • 句意:人们相互呼唤着去采莲,笑着登上了美丽的小船。

现代译文

景色优美的桐庐郡啊,
千家万户都建起了华丽的楼阁。
人们相互呼唤着去采莲,
欢声笑语中登上了木兰小船。

创作背景

范仲淹在睦州任职期间写下了这组《潇洒桐庐郡十绝》。睦州辖境包括桐庐等地,范仲淹在此任上,深入了解当地的风土人情,被桐庐郡的美景和百姓的生活所感染,从而创作了这组诗来描绘当地的风光和生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁明快的语言,如“千家起画楼”“笑上木兰舟”,勾勒出桐庐郡的生活画面,没有过多的修饰,却生动形象地展现出当地的景象和人们的状态。
    • 以动衬静:“相呼采莲去,笑上木兰舟”通过人们欢快的活动,衬托出桐庐郡整体的宁静美好氛围,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却充满了生活气息,能够让读者感受到桐庐郡百姓生活的惬意。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静而美好的生活画卷,画楼林立,人们欢快地采莲,营造出一种和谐、欢快、悠然的意境,表达了诗人对这里生活的喜爱和赞美。