九日

· 韦应物

今朝把酒复惆怅,忆在杜陵田舍时。
明年九日知何处,世难还家未有期。

简要说明

这首诗以重阳节为背景,抒发了诗人的惆怅之情。诗人由眼前把酒的情景,回忆起在杜陵田舍的时光,又担忧明年重阳不知身处何处,感慨世乱难归,表达了对家乡的思念和对世事无常的无奈。

逐句注释

  • “今朝把酒复惆怅,忆在杜陵田舍时”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“复”,又;“杜陵”,地名,在今陕西西安东南,韦应物可能在此有田舍。
    • 句意:今天手持酒杯,心中又涌起惆怅之情,回忆起当年在杜陵田舍的日子。
  • “明年九日知何处,世难还家未有期”:
    • 字词:“九日”,指重阳节;“世难”,社会动荡不安。
    • 句意:不知道明年重阳节自己会在什么地方,世道艰难,回家的日子还没有期限。

现代译文

今天端起酒杯,心中又添惆怅,
回忆起曾经在杜陵田舍的时光。
不知道明年重阳我身在何方,
世道艰难,回家的日子遥遥无望。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是重阳节时所作。在这个特殊的节日里,诗人触景生情,想到自己漂泊不定的生活和难以回家的困境,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中将今朝把酒的惆怅与过去在杜陵田舍的时光进行对比,突出了诗人当下的失落和对过去宁静生活的怀念。
    • 虚实结合:实写今朝的把酒惆怅,虚写明年九日的未知处境,拓展了诗歌的时间维度,增强了情感的表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的惆怅和无奈。
  • 意境营造:通过重阳节把酒的场景,营造出一种孤寂、伤感的氛围。诗中流露出的对未来的迷茫和对家乡的思念,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。

常见问题

《九日》的作者和朝代是什么?

《九日》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《九日》主要写了什么?

这首诗以重阳节为背景,抒发了诗人的惆怅之情。诗人由眼前把酒的情景,回忆起在杜陵田舍的时光,又担忧明年重阳不知身处何处,感慨世乱难归,表达了对家乡的思念和对世事无常的无奈。

《九日》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是重阳节时所作。在这个特殊的节日里,诗人触景生情,想到自己漂泊不定的生活和难以回家的困境,有感而发写下此诗。

《九日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中将今朝把酒的惆怅与过去在杜陵田舍的时光进行对比,突出了诗人当下的失落和对过去宁静生活的怀念。 虚实结合 :实写今朝的把酒惆怅,虚写明年九日的未知处境,拓展了诗歌的时间维度,增强了情感的表现力。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的惆怅和无奈。 意境营造 :通过重阳节把酒的场景,营造出一种孤寂...