咏瑠璃

· 韦应物

有色同寒冰,无物隔纤尘。
象筵看不见,堪将对玉人。

简要说明

这首诗以咏琉璃为主题,描绘了琉璃的透明纯净的特质,通过与寒冰对比及想象其在筵席上的视觉效果,最后将琉璃与美人相映衬,表达了诗人对琉璃的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “有色同寒冰”:
    • 字词:“有色”,指琉璃有颜色;“同”,如同。
    • 句意:琉璃的颜色如同寒冰一样。
  • “无物隔纤尘”:
    • 字词:“无物”,没有东西;“隔”,阻隔;“纤尘”,细微的灰尘。
    • 句意:琉璃纯净得没有任何东西能阻隔细微的灰尘,强调其透明。
  • “象筵看不见”:
    • 字词:“象筵”,用象牙装饰的筵席,这里泛指豪华的筵席;“看不见”,指琉璃放置在筵席上,因为透明而好像看不见。
    • 句意:把琉璃放在豪华的筵席上,几乎让人看不见它。
  • “堪将对玉人”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“将”,和;“玉人”,容貌美丽的人。
    • 句意:这琉璃可以和美人相互映衬。

现代译文

琉璃的颜色如同寒冰一般,
纯净得没有一丝灰尘阻隔。
把它放在豪华的筵席上,
几乎让人察觉不到它的存在。
它完全可以和美人相互映衬。

创作背景

韦应物生活在唐朝,当时琉璃作为一种珍贵的物品,受到人们的喜爱与珍视。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在看到琉璃这种精美的物品后,有感而发创作此诗,以表达对琉璃的欣赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“有色同寒冰”将琉璃的颜色比作寒冰,形象地写出了琉璃的色泽特点,给人一种清冷、纯净的感觉。
    • 衬托:“象筵看不见”通过描写琉璃在豪华筵席上难以被看见,从侧面衬托出琉璃的透明程度之高。“堪将对玉人”则用美人来衬托琉璃的精美,两者相互映衬,更突出了琉璃的珍贵与美好。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就准确地描绘出了琉璃的特征。没有过多的修饰,但却能生动地展现出琉璃的形象,使读者能够直观地感受到琉璃的纯净与美丽。
  • 意境营造:诗中营造出一种高雅、纯净的意境。琉璃如同寒冰般的色泽,以及它在筵席上若有若无的存在,给人一种空灵、剔透的感觉。而最后与美人相对的画面,又增添了一份优雅与美感,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《咏瑠璃》的作者和朝代是什么?

《咏瑠璃》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《咏瑠璃》主要写了什么?

这首诗以咏琉璃为主题,描绘了琉璃的透明纯净的特质,通过与寒冰对比及想象其在筵席上的视觉效果,最后将琉璃与美人相映衬,表达了诗人对琉璃的喜爱与赞美之情。

《咏瑠璃》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝,当时琉璃作为一种珍贵的物品,受到人们的喜爱与珍视。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在看到琉璃这种精美的物品后,有感而发创作此诗,以表达对琉璃的欣赏之情。

《咏瑠璃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“有色同寒冰”将琉璃的颜色比作寒冰,形象地写出了琉璃的色泽特点,给人一种清冷、纯净的感觉。 衬托 :“象筵看不见”通过描写琉璃在豪华筵席上难以被看见,从侧面衬托出琉璃的透明程度之高。“堪将对玉人”则用美人来衬托琉璃的精美,两者相互映衬,更突出了琉璃的珍贵与美好。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语就准确地描绘出了琉璃的特征。没有过多的...