游南斋

· 韦应物

池上鸣佳禽,僧斋日幽寂。
高林晚露清,红药无人摘。
春水不生烟,荒冈筠翳石。
不应朝夕游,良为蹉跎客。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览南斋时所见的清幽景色,池上佳禽、高林晚露、红药春水等构成一幅宁静的画面,流露出诗人对这清幽之境的喜爱,同时尾联也表达了诗人对时光易逝、自己虚度光阴的感慨。

逐句注释

  • “池上鸣佳禽,僧斋日幽寂”:
    • 字词:“佳禽”,美丽的鸟儿;“僧斋”,僧人居住的房舍。
    • 句意:池塘上美丽的鸟儿在鸣叫,僧人居住的地方整日都清幽寂静。
  • “高林晚露清,红药无人摘”:
    • 字词:“高林”,高大的树林;“红药”,红色的芍药花。
    • 句意:傍晚时分,高大树林里的露水清凉,红色的芍药花无人采摘。
  • “春水不生烟,荒冈筠翳石”:
    • 字词:“春水”,春天的池水;“筠”,竹子;“翳”,遮蔽。
    • 句意:春天的池水没有升起烟雾,荒凉的山冈上竹子遮蔽着石头。
  • “不应朝夕游,良为蹉跎客”:
    • 字词:“朝夕游”,早晚都来游玩;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:不应该只是早晚来游玩,实在是虚度光阴的人啊。

现代译文

池塘之上佳美的鸟儿在啼鸣,
僧人的斋房整日里清幽寂静。
傍晚高大树林中的露水清凉,
红色的芍药花无人前来采摘。
春天的池水没有升起袅袅烟雾,
荒凉山冈上竹子遮蔽着石头。
不该只是早晚来此游玩消遣,
我实在是虚度光阴的一个人。

创作背景

韦应物生活在唐朝中期,经历了安史之乱,其仕途较为波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇游览僧斋时所作。当时他或许处于一种相对闲适又有些感慨的心境,看到清幽的景色,联想到自身的经历和时光的流逝,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写池上佳禽、高林晚露、红药春水、荒冈筠石等景色,营造出一种清幽、寂静的氛围,表达了诗人对这种宁静之境的喜爱。尾联则由景生情,抒发了自己虚度光阴的感慨。
    • 动静结合:“池上鸣佳禽”是动态描写,以鸟儿的鸣叫增添生机;“僧斋日幽寂”“红药无人摘”等是静态描写,动静相衬,突出了环境的清幽。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的画面。如“高林晚露清,红药无人摘”,没有过多的修饰,却生动地展现出傍晚树林和芍药花的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。诗人笔下的南斋景色宁静而又有些荒凉,这种意境既体现了自然的本真,也反映出诗人内心的感慨,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《游南斋》的作者和朝代是什么?

《游南斋》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《游南斋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览南斋时所见的清幽景色,池上佳禽、高林晚露、红药春水等构成一幅宁静的画面,流露出诗人对这清幽之境的喜爱,同时尾联也表达了诗人对时光易逝、自己虚度光阴的感慨。

《游南斋》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝中期,经历了安史之乱,其仕途较为波折。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇游览僧斋时所作。当时他或许处于一种相对闲适又有些感慨的心境,看到清幽的景色,联想到自身的经历和时光的流逝,从而写下此诗。

《游南斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写池上佳禽、高林晚露、红药春水、荒冈筠石等景色,营造出一种清幽、寂静的氛围,表达了诗人对这种宁静之境的喜爱。尾联则由景生情,抒发了自己虚度光阴的感慨。 动静结合 :“池上鸣佳禽”是动态描写,以鸟儿的鸣叫增添生机;“僧斋日幽寂”“红药无人摘”等是静态描写,动静相衬,突出了环境的清幽。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的...