昙智禅师院

· 韦应物

高年不复出,门径众草生。
时夏方新雨,果药发余荣。
疏澹下林景,流暮幽禽情。
身名两俱遣,独此野寺行。

简要说明

这首诗描绘了昙智禅师院的清幽之景,展现了庭院荒芜、草木生长、雨后果药繁茂等景象,表达了诗人抛开身名、独游野寺的闲适与超脱之情。

逐句注释

  • “高年不复出,门径众草生”:
    • 字词:“高年”,指年长之人,这里指昙智禅师;“不复出”,不再外出;“门径”,门前的小路。
    • 句意:年长的昙智禅师不再外出,门前的小路长满了杂草。
  • “时夏方新雨,果药发余荣”:
    • 字词:“时夏”,当时正值夏天;“方”,刚刚;“新雨”,刚下过雨;“果药”,果树和药草;“发余荣”,开出剩余的花朵,即继续开花。
    • 句意:正值夏天,刚刚下过雨,果树和药草开出了剩余的花朵。
  • “疏澹下林景,流暮幽禽情”:
    • 字词:“疏澹”,稀疏、淡雅;“下林景”,树林下的景色;“流暮”,傍晚的时光流逝;“幽禽”,幽僻处的鸟儿。
    • 句意:树林下的景色稀疏淡雅,傍晚时光慢慢流逝,幽僻处的鸟儿传达出一种静谧的情感。
  • “身名两俱遣,独此野寺行”:
    • 字词:“身名”,自身和名声;“遣”,抛开、舍弃;“独”,独自;“野寺”,偏僻的寺院。
    • 句意:把自身和名声都抛开,独自在这偏僻的寺院中行走。

现代译文

年长的禅师不再外出,
门前小径长满了荒草。
正值夏日刚下过新雨,
果药绽放剩余的花朵。
树林下景色稀疏淡雅,
傍晚时幽鸟情韵悠长。
抛开自身和世俗名声,
独自漫步在这野寺院。

创作背景

韦应物生活在唐朝,他经历过仕途的起伏,思想上受到道家和佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在人生某个阶段,心境趋于淡泊时所作。他可能在游览过程中来到昙智禅师院,被这里的清幽环境所感染,从而写下此诗来表达自己超脱名利、追求闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描写昙智禅师院的荒芜、雨后果药、林下景色、幽禽等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面诗人表达抛开身名的情感做铺垫,将情感融入到景色之中,借景抒发了自己超脱尘世的心境。
    • 动静结合:“高年不复出,门径众草生”描绘出静态的荒芜之景,而“时夏方新雨,果药发余荣”则展现出雨后植物生长的动态画面,动静相衬,使诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁地勾勒出画面。如“众草生”“发余荣”等表述,直白却生动地描绘出场景的特点,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带寂寥的意境。从荒芜的门径到雨后的果药,再到傍晚的林下景色和幽禽,展现出一个远离尘世喧嚣的世界,体现了诗人追求内心宁静、超脱身名的情感境界,使读者能深刻感受到诗人在野寺中独自行走时的那份闲适与超脱。

常见问题

《昙智禅师院》的作者和朝代是什么?

《昙智禅师院》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《昙智禅师院》主要写了什么?

这首诗描绘了昙智禅师院的清幽之景,展现了庭院荒芜、草木生长、雨后果药繁茂等景象,表达了诗人抛开身名、独游野寺的闲适与超脱之情。

《昙智禅师院》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝,他经历过仕途的起伏,思想上受到道家和佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在人生某个阶段,心境趋于淡泊时所作。他可能在游览过程中来到昙智禅师院,被这里的清幽环境所感染,从而写下此诗来表达自己超脱名利、追求闲适的心境。

《昙智禅师院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描写昙智禅师院的荒芜、雨后果药、林下景色、幽禽等景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,为后面诗人表达抛开身名的情感做铺垫,将情感融入到景色之中,借景抒发了自己超脱尘世的心境。 动静结合 :“高年不复出,门径众草生”描绘出静态的荒芜之景,而“时夏方新雨,果药发余荣”则展现出雨后植物生长的动态画面,动静相衬,使诗歌画面更加丰富...