行宽禅师院

· 韦应物

北望极长廊,斜扉映藂竹。
亭午一来寻,院幽僧亦独。
唯闻山鸟啼,爱此林下宿。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往行宽禅师院的所见所感,展现了禅院清幽寂静的环境,表达了诗人对这种宁静氛围的喜爱以及对禅意生活的向往之情。

逐句注释

  • “北望极长廊,斜扉映藂竹”:
    • 字词:“极”,尽头;“斜扉”,歪斜的门扉;“藂竹”,丛生的竹子。
    • 句意:向北望去,长廊一直延伸到尽头,歪斜的门扉掩映在丛生的竹子之中。
  • “亭午一来寻,院幽僧亦独”:
    • 字词:“亭午”,正午;“幽”,幽静。
    • 句意:正午时分我前来寻访,禅院十分幽静,僧人也独自一个人。
  • “唯闻山鸟啼,爱此林下宿”:
    • 字词:“唯”,只;“宿”,栖息、停留。
    • 句意:只听到山间鸟儿的啼鸣声,我喜爱这林下的环境,想要在此停留栖息。

现代译文

向北眺望,长廊一直延伸到远方,
歪斜的门扉被丛生的竹子遮挡。
正午时分我特地前来寻访,
禅院清幽寂静,僧人独自在一旁。
只听见山间鸟儿欢快地啼唱,
我如此喜爱这林下的宁静地方。

创作背景

韦应物生活在唐朝,他后期的诗歌多流露出对隐逸生活的向往和对禅意境界的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览行宽禅师院时所作。当时他或许在生活中寻求一种内心的宁静与超脱,而禅院的清幽环境正好契合了他的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用“唯闻山鸟啼”的动景,衬托出禅院的幽静,更突出了环境的静谧和清幽。
    • 情景交融:诗人将自己对禅院环境的喜爱之情融入到对景色的描写之中,如“爱此林下宿”直接抒发了他对这一环境的眷恋。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,却能生动地描绘出禅院的景象和氛围。如“斜扉映藂竹”“唯闻山鸟啼”等语句,用简单的文字勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:通过对禅院长廊、斜扉、丛竹、山鸟等意象的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境,让读者能够感受到诗人在其中所体会到的那份宁静与自在,仿佛身临其境一般。

常见问题

《行宽禅师院》的作者和朝代是什么?

《行宽禅师院》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《行宽禅师院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往行宽禅师院的所见所感,展现了禅院清幽寂静的环境,表达了诗人对这种宁静氛围的喜爱以及对禅意生活的向往之情。

《行宽禅师院》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝,他后期的诗歌多流露出对隐逸生活的向往和对禅意境界的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览行宽禅师院时所作。当时他或许在生活中寻求一种内心的宁静与超脱,而禅院的清幽环境正好契合了他的心境。

《行宽禅师院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中用“唯闻山鸟啼”的动景,衬托出禅院的幽静,更突出了环境的静谧和清幽。 情景交融 :诗人将自己对禅院环境的喜爱之情融入到对景色的描写之中,如“爱此林下宿”直接抒发了他对这一环境的眷恋。 语言特色 :语言简洁自然,质朴无华,却能生动地描绘出禅院的景象和氛围。如“斜扉映藂竹”“唯闻山鸟啼”等语句,用简单的文字勾勒出鲜明的画面。 意境营...