游西山

· 韦应物

时事方扰扰,幽赏独悠悠。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
所爱唯山水,到此即淹留。

简要说明

这首诗描绘了诗人在时事纷扰之际独自游赏西山的情景,展现了他在山中弄泉、采石、题诗、漫步等活动,表达了诗人对山水的热爱以及在山水间流连忘返、暂避尘世纷扰的心境。

逐句注释

  • “时事方扰扰,幽赏独悠悠”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“幽赏”,清幽的游赏;“悠悠”,闲适自在的样子。
    • 句意:当下时事正纷乱不已,我却独自悠闲地进行清幽的游赏。
  • “弄泉朝涉涧,采石夜归州”:
    • 字词:“弄泉”,玩赏泉水;“涉”,徒步渡水;“涧”,山间的水沟;“州”,这里指诗人居住的地方。
    • 句意:清晨在泉边嬉戏并徒步渡过山间的水沟,夜晚采了石头后回到住处。
  • “挥翰题苍峭,下马历嵌丘”:
    • 字词:“挥翰”,挥笔;“苍峭”,指青山;“嵌丘”,险峻的山丘。
    • 句意:挥笔在青山上题诗,下马漫步在险峻的山丘间。
  • “所爱唯山水,到此即淹留”:
    • 字词:“淹留”,停留、逗留。
    • 句意:我所喜爱的只有山水,来到这里就流连忘返。

现代译文

如今时事正纷乱不停,
我独自悠闲地游赏清幽之景。
清晨在泉边嬉戏还渡过山涧,
夜晚采了石头后才回到住地。
挥笔在青山上题下诗句,
下马漫步在险峻的山丘里。
我心中所爱唯有山水,
来到这里便久久不愿离去。

创作背景

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐,时局动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“时事方扰扰”可以推测,当时社会处于一种不稳定的状态,诗人在这种背景下独自游赏西山,以山水之乐来排解心中对时事的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“时事方扰扰,幽赏独悠悠”将时事的纷乱与自己游赏的悠闲形成鲜明对比,突出了诗人对尘世纷扰的超脱和对山水之乐的追求。
    • 白描:中间两联“弄泉朝涉涧,采石夜归州。挥翰题苍峭,下马历嵌丘”用简洁的语言勾勒出诗人在西山的活动,如一幅生动的画卷,让读者清晰地感受到诗人的闲适自在。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出诗人的游赏经历和内心感受。如“弄泉”“采石”“挥翰”“下马”等词语,简洁明了地展现了诗人的行为动作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过描写诗人在西山的活动,展现了一幅宁静的山水画卷,表达了诗人对山水的热爱和对宁静生活的向往,同时也流露出对时事的无奈和逃避。

常见问题

《游西山》的作者和朝代是什么?

《游西山》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《游西山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在时事纷扰之际独自游赏西山的情景,展现了他在山中弄泉、采石、题诗、漫步等活动,表达了诗人对山水的热爱以及在山水间流连忘返、暂避尘世纷扰的心境。

《游西山》的创作背景是什么?

韦应物生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐,时局动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“时事方扰扰”可以推测,当时社会处于一种不稳定的状态,诗人在这种背景下独自游赏西山,以山水之乐来排解心中对时事的忧虑。

《游西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“时事方扰扰,幽赏独悠悠”将时事的纷乱与自己游赏的悠闲形成鲜明对比,突出了诗人对尘世纷扰的超脱和对山水之乐的追求。 白描 :中间两联“弄泉朝涉涧,采石夜归州。挥翰题苍峭,下马历嵌丘”用简洁的语言勾勒出诗人在西山的活动,如一幅生动的画卷,让读者清晰地感受到诗人的闲适自在。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出诗人的...