这首诗描绘了诗人游览龙门香山泉的所见所感,展现了香山泉优美清幽的景色,表达了诗人对山水的喜爱与陶醉之情,最后还流露出重游此地的期待。
游龙门香山泉
山水本自佳,游人已忘虑。
碧泉更幽绝,赏爱未能去。
潺湲写幽磴,缭绕带嘉树。
激转忽殊流,归泓又同注。
羽觞自成玩,永日亦延趣。
灵草有时香,仙源不知处。
还当候圆月,携手重游寓。
碧泉更幽绝,赏爱未能去。
潺湲写幽磴,缭绕带嘉树。
激转忽殊流,归泓又同注。
羽觞自成玩,永日亦延趣。
灵草有时香,仙源不知处。
还当候圆月,携手重游寓。
简要说明
逐句注释
- “山水本自佳,游人已忘虑”:
- 字词:“本自”,本来就;“忘虑”,忘却忧愁烦恼。
- 句意:山水本来就十分美好,游人在此已忘却了忧愁烦恼。
- “碧泉更幽绝,赏爱未能去”:
- 字词:“幽绝”,清幽至极;“赏爱”,欣赏喜爱。
- 句意:碧绿的泉水更加清幽绝妙,让人欣赏喜爱,舍不得离去。
- “潺湲写幽磴,缭绕带嘉树”:
- 字词:“潺湲”,形容水流缓慢的样子;“写”,通“泻”,流淌;“幽磴”,幽静的石径;“嘉树”,美好的树木。
- 句意:泉水缓缓流淌在幽静的石径上,环绕着美好的树木。
- “激转忽殊流,归泓又同注”:
- 字词:“激转”,水流湍急转弯;“殊流”,不同的水流;“归泓”,汇聚到深潭;“同注”,一同注入。
- 句意:水流湍急转弯时形成不同的支流,最后又一同汇聚到深潭之中。
- “羽觞自成玩,永日亦延趣”:
- 字词:“羽觞”,古代饮酒用的器具;“玩”,欣赏;“永日”,整日;“延趣”,延长乐趣。
- 句意:拿着羽觞饮酒自成一番乐趣,整日游玩也让乐趣不断延长。
- “灵草有时香,仙源不知处”:
- 字词:“灵草”,神奇的香草;“仙源”,仙人居住的地方。
- 句意:神奇的香草不时散发出香气,却不知仙人居住的地方在哪里。
- “还当候圆月,携手重游寓”:
- 字词:“候”,等待;“重游寓”,再次来此游玩。
- 句意:还应当等到月圆之时,携手再次来此游玩。
现代译文
山水本来就十分美好,
游人在此已忘却忧愁。
碧绿泉水更加清幽绝妙,
让人喜爱不舍得离开。
泉水缓缓流淌在幽径,
环绕着那美好的树木。
水流急转形成不同支流,
最后又一同汇入深潭。
拿着羽觞饮酒自有乐趣,
整日游玩乐趣不断延长。
灵草不时散发阵阵香气,
却不知仙源究竟在何处。
还应等到月圆美好时刻,
携手再来此地尽情游玩。
创作背景
韦应物生活在唐朝,他为人正直,关心民生疾苦。这首诗创作时间难以精确,但大致是他在游览龙门香山泉时所作。当时他在游览过程中,被香山泉的美景所吸引,从而创作此诗以表达自己对山水的喜爱和陶醉之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“潺湲写幽磴,缭绕带嘉树”描绘了泉水缓慢流淌的静态美,“激转忽殊流”则写出了水流湍急转弯的动态美,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 虚实结合:“灵草有时香,仙源不知处”中,灵草的香气是实写,而仙源则是虚写,增添了诗歌的神秘氛围和浪漫色彩。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“山水本自佳”“碧泉更幽绝”等语句,用简洁的文字准确地描绘出山水的特点,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对香山泉山水景色的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中陶醉其中,忘却烦恼,最后表达出重游的期待,使整首诗充满了对美好自然的向往和热爱之情。
常见问题
《游龙门香山泉》的作者和朝代是什么?
《游龙门香山泉》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《游龙门香山泉》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览龙门香山泉的所见所感,展现了香山泉优美清幽的景色,表达了诗人对山水的喜爱与陶醉之情,最后还流露出重游此地的期待。
《游龙门香山泉》的创作背景是什么?
韦应物生活在唐朝,他为人正直,关心民生疾苦。这首诗创作时间难以精确,但大致是他在游览龙门香山泉时所作。当时他在游览过程中,被香山泉的美景所吸引,从而创作此诗以表达自己对山水的喜爱和陶醉之情。
《游龙门香山泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“潺湲写幽磴,缭绕带嘉树”描绘了泉水缓慢流淌的静态美,“激转忽殊流”则写出了水流湍急转弯的动态美,动静结合,使画面更加生动鲜活。 虚实结合 :“灵草有时香,仙源不知处”中,灵草的香气是实写,而仙源则是虚写,增添了诗歌的神秘氛围和浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“山水本自佳”“碧泉更幽绝”等语句,用简洁的文字准确...