岁日寄京师诸[季]端武等

这首诗是韦应物在岁日时寄给京城诸位兄弟之作。诗中抒发了自己漂泊异乡、与亲人分离的痛苦，回顾了自己的为官经历，感慨人生聚散无常、岁月蹉跎。同时，描述了自己罢官后的生活状态和心境，表达了对回归田园生活的向往。

• “献岁抱深恻，侨居念归缘”：
  • 字词：“献岁”，进入新的一年；“深恻”，深切的悲痛；“侨居”，寄居他乡；“归缘”，回归的缘由。
  • 句意：新的一年到来，我心中满怀悲痛，寄居他乡，思念着回归的缘由。
• “常患亲爱离，始觉世务牵”：
  • 字词：“患”，担忧；“亲爱”，指亲人；“世务”，世间的事务。
  • 句意：常常担忧与亲人分离，这时才发觉是世间的事务把我牵绊住了。
• “少事河阳府，晚守淮南壖”：
  • 字词：“事”，任职；“河阳府”，地名；“淮南壖”，淮南的边地。
  • 句意：年轻时在河阳府任职，晚年在淮南的边地为官。
• “平生几会散，已及蹉跎年”：
  • 字词：“几会散”，几次相聚又离散；“蹉跎年”，虚度的岁月。
  • 句意：一生之中几次相聚又离散，如今已经到了虚度岁月的年纪。
• “昨日罢符竹，家贫遂留连”：
  • 字词：“罢符竹”，罢官；“符竹”，古代授官的凭证；“留连”，停留。
  • 句意：昨天刚刚罢官，因为家境贫寒所以只能留在这里。
• “部曲多已去，车马不复全”：
  • 字词：“部曲”，部下；“车马”，交通工具。
  • 句意：部下大多已经离去，车马也不再齐全。
• “闲将酒为偶，默以道自诠”：
  • 字词：“偶”，伴侣；“道”，道理、哲理；“诠”，阐释。
  • 句意：闲暇时以酒为伴，默默用哲理来阐释自己的内心。
• “听松南岩寺，见月西涧泉”：
  • 字词：“南岩寺”，地名；“西涧泉”，西边山涧的泉水。
  • 句意：在南岩寺听松涛声，在西涧泉边看月亮。
• “为政无异术，当责岂望迁”：
  • 字词：“异术”，特别的方法；“当责”，承担责任；“迁”，升迁。
  • 句意：为官没有特别的方法，承担责任又哪里敢期望升迁呢。
• “终理来时装，归凿杜陵田”：
  • 字词：“理”，整理；“来时装”，来时的行装；“杜陵田”，杜陵的田地，杜陵是韦应物的故乡。
  • 句意：最终我要整理好来时的行装，回到故乡去开垦杜陵的田地。

新的一年到来，我心中满是悲痛，
寄居他乡，总思念着回归的缘由。
常常担忧与亲人分离，
这时才明白是世间事务把我牵绊。
年轻时在河阳府任职，
晚年在淮南的边地为官。
一生几次相聚又离散，
如今已到了虚度岁月的年纪。
昨天刚刚罢官，因家贫只能留在这里，
部下大多离去，车马也不再齐全。
闲暇时以酒为伴，
默默用哲理阐释内心。
在南岩寺听松涛声，
在西涧泉边看月亮。
为官没有特别的方法，
承担责任哪敢期望升迁。
最终我要整理行装，
回到故乡开垦杜陵的田地。

韦应物一生经历了仕途的起伏。此诗创作时间大致是他罢官之后。当时他可能因为一些原因失去官职，又因家境贫寒无法立刻回到故乡。在岁日这样特殊的时间节点，他更加思念远在京城的兄弟，感慨自己的人生经历，于是写下这首诗表达自己的情感和心境。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有对自己为官经历、罢官后生活状况的叙述，如“少事河阳府，晚守淮南壖”“昨日罢符竹，家贫遂留连”等，又有对与亲人分离的痛苦、对人生的感慨以及对归乡的向往等情感的抒发，使诗歌内容丰富，情感真挚。
  • 借景抒情：“听松南岩寺，见月西涧泉”通过描绘南岩寺的松涛和西涧泉边的月色，营造出一种清幽、孤寂的氛围，含蓄地表达了诗人罢官后闲适又略带落寞的心境。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。如“平生几会散，已及蹉跎年”直白地表达出对人生聚散和岁月流逝的感慨。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、忧伤的意境。从新年的悲痛到对人生经历的回顾，再到罢官后的孤寂和对归乡的期待，层层递进，让读者感受到诗人内心复杂的情感世界，仿佛置身于诗人所处的情境之中。