朝请后还邑寄诸友生

这首诗是韦应物朝请后返回任所寄给友人之作。诗中先回忆了暮春时节在京城与友人相聚的欢乐时光，包括饮酒作乐、挥洒文翰等场景，接着描述了自己回归任所的情景，最后表达了与友人分别后的孤独寂寞和难以平静的幽情。

• “宰邑分甸服，夙驾朝上京”：
  • 字词：“宰邑”，治理地方；“甸服”，古代王畿外围，以五百里为一区划，由近及远分为甸服、侯服、绥服、要服、荒服，这里指京城附近的地区；“夙驾”，早起驾车。
  • 句意：我治理着京城附近的地方，清晨便驾车前往京城朝见。
• “是时当暮春，休沐集友生”：
  • 字词：“休沐”，休假；“友生”，朋友。
  • 句意：当时正值暮春时节，休假时与朋友们相聚在一起。
• “抗志青云表，俱践高世名”：
  • 字词：“抗志”，高尚其志；“青云表”，指高远的志向；“践”，实现。
  • 句意：大家都有高远的志向，并且都享有很高的名声。
• “樽酒且欢乐，文翰亦纵横”：
  • 字词：“樽酒”，杯酒；“文翰”，文章，这里指作诗写文。
  • 句意：我们举杯饮酒，尽情欢乐，诗文创作也挥洒自如。
• “良游昔所希，累䜩夜复明”：
  • 字词：“良游”，美好的游玩；“希”，同“稀”，少有；“累䜩”，多次宴会。
  • 句意：这样美好的聚会是我从前很少有的，多次宴会从夜晚一直持续到天明。
• “晨露含瑶琴，夕风殒素英”：
  • 字词：“瑶琴”，用美玉装饰的琴，泛指琴；“殒”，坠落；“素英”，白花。
  • 句意：清晨的露水滋润着琴，傍晚的风吹落了白色的花朵。
• “一旦遵归路，伏轼出京城”：
  • 字词：“遵”，沿着；“伏轼”，俯身靠在车前的横木上。
  • 句意：忽然间我就要踏上归途，俯身靠在车轼上离开了京城。
• “谁言再念别，忽若千里行”：
  • 字词：“再念别”，再次想到分别。
  • 句意：谁能想到再次想到分别时，仿佛一下子就已经相隔千里了。
• “闲合寡喧讼，端居结幽情”：
  • 字词：“闲合”，安静的官署；“喧讼”，喧闹的诉讼之事；“端居”，安居，闲居。
  • 句意：回到官署，很少有喧闹的诉讼之事，我闲居在这里，心中郁结着幽情。
• “况兹昼方永，展转何由平”：
  • 字词：“昼方永”，白昼正长；“展转”，翻来覆去，形容心中不平静。
  • 句意：何况现在白昼正长，我翻来覆去，心情怎么能平静下来呢。

我治理着京城附近的地方，
清晨驾车前往京城朝见。
当时正值暮春时节，
休假时与朋友们欢聚一堂。
大家都有高远的志向，
并且都享有很高的名望。
我们举杯畅饮尽情欢乐，
诗文创作也挥洒自如。
这样美好的聚会从前少有，
多次宴会从夜晚持续到天亮。
清晨的露水滋润着琴，
傍晚的风吹落了白色的花。
忽然间我踏上了归途，
俯身靠在车轼上离开京城。
谁能想到再次念及分别，
仿佛一下子已相隔千里。
回到官署少有诉讼喧闹，
闲居此处心中郁结幽情。
何况现在白昼正渐渐变长，
我辗转反侧心情怎能平静。

韦应物曾任地方官职，需定期到京城朝见。这首诗创作于他朝请结束后返回任所之时。当时可能正值暮春，他在京城与志同道合的友人相聚，度过了一段欢乐时光。分别后回到官署，面对相对冷清的环境，思念友人之情油然而生，于是写下此诗寄给友人。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中前半部分描绘了在京城与友人相聚时的欢乐场景，如“樽酒且欢乐，文翰亦纵横”“累䜩夜复明”，而后半部分则写回到任所后的孤独寂寞，“闲合寡喧讼，端居结幽情”，通过前后对比，更加强烈地表达了诗人对友人的思念之情。
  • 借景抒情：“晨露含瑶琴，夕风殒素英”，通过描写清晨的露水和傍晚被风吹落的白花，营造出一种略带伤感的氛围，抒发了诗人内心的惆怅和对时光流逝、相聚短暂的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能真切地表达出诗人的情感。如“谁言再念别，忽若千里行”，用简洁直白的语言写出了分别后的距离感和思念之深。
• 结构安排：整首诗结构清晰，先写朝请及与友人相聚，再写回归任所，最后抒发离别后的孤独和思念之情，层次分明，过渡自然。