西郊游宴寄赠邑僚李巽

这首诗描绘了韦应物在西郊游宴的场景，因好友李巽未能参加宴会而感到遗憾。诗中提及当时多战事需筑城的背景，表达了对李巽在忙碌服役的挂念，同时也对西郊春日美景有所描绘，展现出惋惜友人错过美好时光的情感。

• “升阳暧春物，置酒临芳席”：
  • 字词：“升阳”，初升的太阳；“暧”，温暖；“芳席”，美好的宴席。
  • 句意：初升的太阳温暖着春天的万物，我在这美好的宴席前摆上美酒。
• “高宴阙英僚，众宾寡懽怿”：
  • 字词：“高宴”，盛大的宴会；“阙”，通“缺”，缺少；“英僚”，杰出的同僚；“懽怿”，欢乐。
  • 句意：这场盛大的宴会缺少了杰出的同僚，众多宾客都少了欢乐的情绪。
• “是时尚多垒，板筑兴颓壁”：
  • 字词：“多垒”，指战事频繁；“板筑”，筑墙的工具，这里指筑墙的劳役；“颓壁”，倒塌的墙壁。
  • 句意：当时战事还很频繁，正在用板筑的方式修复倒塌的墙壁。
• “羇旅念越疆，领徒方祗役”：
  • 字词：“羇旅”，漂泊在外；“越疆”，越过疆界；“领徒”，带领众人；“祗役”，敬奉差役。
  • 句意：你漂泊在外想着越过疆界（执行任务），正带领众人恭敬地服役。
• “如何嘉会日，当子忧勤夕”：
  • 字词：“嘉会”，美好的聚会；“忧勤”，忧愁勤劳。
  • 句意：为什么在这美好的聚会日子里，却是你忧愁勤劳的时候呢。
• “西郊郁已茂，春岚重如积”：
  • 字词：“郁”，草木茂盛；“春岚”，春天山间的雾气。
  • 句意：西郊的草木已经长得很茂盛，春天山间的雾气浓重得像堆积起来一样。
• “何当返徂雨，杂英纷可惜”：
  • 字词：“何当”，何时；“徂雨”，行雨；“杂英”，各种花。
  • 句意：什么时候再下一场雨，那些纷纷飘落的花朵真是可惜啊。

初升的太阳温暖着春天的万物，
我在这芬芳的宴席前摆下美酒。
盛大的宴会缺少了杰出的你，
众多宾客都少了欢乐的劲头。
那时战事频繁需要修筑城墙，
你带领众人恭敬地服役奔忙。
为何这美好聚会你却在发愁，
西郊草木繁茂雾气浓重如丘。
何时再来一场春雨滋润大地，
纷纷落花实在让人觉得可惜。

韦应物生活在中唐时期，当时社会动荡，战事时有发生。这首诗具体创作时间不详，但从“是时尚多垒，板筑兴颓壁”可以看出当时处于战争状态，需要修筑防御工事。李巽作为韦应物的邑僚，正在带领众人服役，错过了这次西郊游宴，韦应物因此写下此诗寄赠给他，表达对友人的牵挂和对他错过宴会的惋惜。

• 表现手法：
  • 对比手法：诗中前半部分将宴会的热闹与好友李巽的忙碌服役形成对比，突出了李巽不能参加宴会的遗憾，也体现出诗人对友人的挂念。
  • 借景抒情：“西郊郁已茂，春岚重如积”描绘了西郊春日美景，通过对景色的描写，传达出诗人对美好时光的珍视，以及惋惜友人错过美景的情感。“何当返徂雨，杂英纷可惜”则借花的凋零，抒发时光易逝、美好难留的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“升阳暧春物，置酒临芳席”等句，用简洁的语言描绘出春日宴饮的场景，没有过多的雕琢，但却能真切地表达出诗人的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种既热闹又略带遗憾的氛围。宴会的场景本应欢乐，但好友的缺席让这种欢乐打了折扣。西郊的美景则增添了一种清新自然的意境，与诗人内心的情感相互交融，使读者能深刻感受到诗人对友人的情谊以及对时光的感慨。