诗无敌

同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首 二

隋唐五代 · 韦应物

官荣多所系,闲居亦愆期。
高阁犹相望,青山欲暮时。

简要说明

这首诗围绕与元侍御、李博士相约却不至的事情展开,体现了友人因官职之累而爽约,诗人在高阁上一直等待,直至青山日暮的情景,流露出一种等待友人不至的遗憾之情。

逐句注释

  • “官荣多所系,闲居亦愆期”:
    • 字词:“官荣”,指官职带来的荣耀;“系”,牵挂、束缚;“愆期”,错过约定的时间。
    • 句意:友人因官职带来的诸多事务而被束缚,即使想要闲暇相聚也错过了约定的时间。
  • “高阁犹相望,青山欲暮时”:
    • 字词:“犹”,仍然;“相望”,眺望等待;“欲暮”,即将到傍晚。
    • 句意:我仍然在高阁上眺望等待着友人,此时青山也即将被暮色笼罩。

现代译文

友人因官职荣耀而事务缠身,
想要闲聚也错过了约定时候。
我依旧在高阁上翘首以盼,
此时青山已渐渐迎来暮秋。

创作背景

韦应物生活在唐朝,他曾任多种官职。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中能看出是在他任职期间所作。他与元侍御、李博士相约在同德阁相聚,然而友人因官场事务未能按时赴约,于是韦应物写下此诗表达当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:前两句“官荣多所系,闲居亦愆期”说明了友人爽约的原因是被官场事务牵绊,后两句“高阁犹相望,青山欲暮时”描绘出诗人等待的情景,前后因果相承,逻辑清晰。
    • 借景抒情:“青山欲暮时”一句,通过描绘青山即将被暮色笼罩的景象,烘托出诗人等待友人不至的失落和怅惘之情,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“官荣多所系”直接点明友人爽约的缘由,“高阁犹相望”简洁地描绘出诗人等待的姿态。
  • 意境营造:诗中营造出一种静谧而略带落寞的意境。高阁之上,诗人孤独地眺望,而青山在暮色中渐渐模糊,这种画面给人一种清冷、孤寂的感觉,深刻地表现出等待无果的惆怅。