鹦鹉

· 范仲淹

堂上每云云,金笼久受恩。
思山诚有意,对主忍无言。
性比孤鸾洁,声殊百舌繁。
云林如一去,应喜谢朱门。

简要说明

这首诗以鹦鹉自比,通过描写鹦鹉在金笼中虽受恩却思念山林的心境,展现了鹦鹉高洁的品性,表达了诗人渴望摆脱世俗束缚、回归自由本真的思想感情。

逐句注释

  • “堂上每云云,金笼久受恩”:
    • 字词:“云云”,指说话,这里指鹦鹉学舌;“金笼”,华丽的鸟笼。
    • 句意:鹦鹉在堂上常常学人说话,长久以来在华丽的鸟笼中受到主人的恩惠。
  • “思山诚有意,对主忍无言”:
    • 字词:“诚”,确实;“忍”,怎忍。
    • 句意:鹦鹉内心确实非常思念山林,可面对主人又怎忍心一言不发。
  • “性比孤鸾洁,声殊百舌繁”:
    • 字词:“孤鸾”,孤独的鸾鸟,常用来象征高洁;“百舌”,鸟名,叫声繁杂多变。
    • 句意:鹦鹉的品性比孤独的鸾鸟还要高洁,它的叫声不像百舌鸟那样繁杂。
  • “云林如一去,应喜谢朱门”:
    • 字词:“云林”,云雾缭绕的山林;“朱门”,红色的大门,代指富贵人家。
    • 句意:如果鹦鹉能够去到云雾缭绕的山林,应该会很高兴地辞别这富贵人家。

现代译文

鹦鹉在堂上常常学人话语,
长久待在金笼享受着恩情。
它内心实在是思念着山林,
面对主人又怎忍心不吭声。
它的品性比孤鸾还要高洁,
叫声不像百舌般繁杂难听。
要是能飞去那云绕的山林,
定会欢喜地告别富贵之门。

创作背景

范仲淹生活在北宋时期,他为官清廉,刚正不阿,在政治上主张改革,却屡遭保守派的排挤和打击。这首诗可能创作于他仕途不顺之时,借鹦鹉来抒发自己渴望摆脱官场的束缚,追求自由高洁的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鹦鹉自喻,将自己的情感和志向寄托在鹦鹉身上,通过描写鹦鹉的处境和品性,表达自己对自由和高洁品质的追求。
    • 对比衬托:用“孤鸾”的高洁来衬托鹦鹉品性的高尚,用“百舌”叫声的繁杂来反衬鹦鹉声音的纯净,突出了鹦鹉的独特之处。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“思山诚有意,对主忍无言”,简单的话语生动地展现了鹦鹉内心的矛盾和挣扎。
  • 意境营造:诗中营造了一种渴望自由、摆脱束缚的意境。通过对鹦鹉在金笼中思念山林的描写,让读者感受到一种压抑和无奈,而“云林如一去,应喜谢朱门”则展现出一种对自由的向往和憧憬,使整首诗的意境得到了升华。