依韵和安陆孙司谏见寄

这首诗是范仲淹依韵回复安陆孙司谏的寄诗。诗中先描绘了穰下地区的富饶与太平，表达对前任孙公治理的称赞和自愧不如；接着提及当地的历史典故与人文遗迹，抒发吊古之情；又感慨自己仕途十载功业未就，但能在地方任职调养衰疾也有闲适之乐；最后对孙司谏的诗给予高度评价，赞赏其坚守直道的品格。

• “穰下故都今善藩，沃衍千里多丰年”：
  • 字词：“穰下”，指穰县一带；“故都”，曾为都城；“善藩”，良好的藩镇；“沃衍”，土地平坦肥沃。
  • 句意：穰下这个曾经的故都如今是个很好的藩镇，千里土地平坦肥沃，多有丰收之年。
• “孙公顷以清浄化，我来代之惭二天”：
  • 字词：“顷”，不久前；“清净化”，以清净无为的方式治理；“二天”，比喻父母官，这里指孙公和自己。
  • 句意：孙公不久前在这里以清净无为的方式治理地方，我来接替他，惭愧比不上他。
• “人物高传卧龙里，神仙近接弄珠川”：
  • 字词：“卧龙里”，指诸葛亮隐居之地；“弄珠川”，传说中汉水女神弄珠的地方。
  • 句意：这里传颂着像诸葛亮这样的杰出人物，又临近汉水女神弄珠的地方。
• “汉光旧烈山河在，徘徊吊古良依然”：
  • 字词：“汉光”，指汉光武帝刘秀；“旧烈”，过去的功业；“良依然”，确实依旧。
  • 句意：汉光武帝过去的功业仍留存于这山河之间，我徘徊于此凭吊古迹，感慨依旧。
• “二十八将固不朽，风云一代皆忠贤”：
  • 字词：“二十八将”，指辅佐汉光武帝刘秀的二十八位功臣；“风云一代”，指那个时代。
  • 句意：二十八位将领固然不朽，那个时代风云际会，都是忠贤之士。
• “我亦明时得君者，出处十载功不前”：
  • 字词：“明时”，政治清明的时代；“出处”，出仕和隐退；“功不前”，功业没有进展。
  • 句意：我也是在政治清明时得到君主重用的人，出仕为官十年，功业却没有什么进展。
• “尚得州麾养衰疾，优游岂减居林泉”：
  • 字词：“州麾”，指州官的旗帜，代指州官之职；“优游”，悠闲自得；“林泉”，山林泉石，指隐居之地。
  • 句意：还能担任州官之职调养衰疾，悠闲自得的生活不比隐居山林差。
• “因逢故人作宴喜，琴樽风月夕不眠”：
  • 字词：“故人”，老朋友；“琴樽”，琴和酒；“风月”，清风明月，指美好的景色。
  • 句意：因为遇到老朋友而设宴欢庆，在琴酒相伴、清风明月的夜晚难以入眠。
• “之翰诗来若金石，重于我辈何其偏”：
  • 字词：“之翰”，孙司谏的字；“金石”，比喻坚固、贵重；“偏”，多、厚。
  • 句意：之翰寄来的诗像金石一样珍贵，对我们来说分量太重了。
• “相其直道了无悔，宁争蠖屈与鹏骞”：
  • 字词：“相”，观察；“直道”，正直的品德和行为；“蠖屈”，像尺蠖一样屈身，比喻不得志；“鹏骞”，像大鹏一样高飞，比喻得志。
  • 句意：看他坚守直道毫无悔恨，哪里会去计较个人的得失与荣辱。

穰下这个曾经的故都如今成了良好的藩镇，
千里沃野平坦肥沃，年年都有丰收的年景。
孙公不久前在这里以清净无为治理地方，
我来接替他，实在惭愧比不上他的贤能。
这里传颂着像诸葛亮般的杰出人物，
又临近汉水女神弄珠的美丽川境。
汉光武帝过去的功业仍留存于山河，
我徘徊凭吊古迹，感慨之情依旧难平。
二十八位将领功业不朽名垂青史，
那个时代风云际会，都是忠贤之臣。
我也是在清明之世得到君主的重用，
出仕为官十年，却没取得什么功勋。
还好能任州官调养我这衰弱的身体，
悠闲自在的生活不比隐居山林差几分。
因为遇到老朋友而设宴欢喜庆祝，
琴酒相伴，在这风月之夜难以安枕。
之翰寄来的诗如金石般珍贵难得，
对我们来说这份情谊实在厚重万分。
看他坚守直道毫无后悔之意，
哪会去计较个人的失意与飞腾。

范仲淹一生仕途坎坷，多次被贬。此诗具体创作时间不详，但从诗中内容推测，应是范仲淹任地方官期间。孙司谏此前在穰下任职，以清净之法治理地方，范仲淹接替其职位。孙司谏寄诗给范仲淹，范仲淹依韵回诗，在诗中既表达对孙司谏的赞赏，也抒发自己的人生感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“卧龙里”“弄珠川”“二十八将”等典故，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感，借这些典故表达对历史人物的崇敬和对当地人文的赞美。
  • 借景抒情与直抒胸臆结合：前几句描绘穰下的富饶景象和历史遗迹，借景抒发对历史的感慨和对孙司谏的敬意；后几句如“我亦明时得君者，出处十载功不前”则直抒自己仕途不顺的感慨。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但情感真挚，能够将自己的所思所感直白地表达出来。例如“尚得州麾养衰疾，优游岂减居林泉”，以朴素的语言传达出一种豁达的心境。
• 意境营造：通过对穰下故都的描写，营造出一种古朴、厚重的历史氛围。同时，将个人的感慨融入其中，使诗歌既有对历史的追忆，又有对现实人生的思考，意境深远。