和葛闳寺丞接花歌

这首诗以一位花吏的经历为线索，先描述花吏从洛阳富贵之地的花匠成为琼林苑中吏，经历花事的辉煌，后因得罪而被贬江外，生活困苦且思乡情切。诗人借花吏的遭遇，表达了对人生荣枯无常的感慨，同时以贾谊、幽求等人为例宽慰自己和花吏，最后表示若有机会愿与花吏一同回洛阳栽花。

• “江城有卒老且贫，憔悴抱关良苦辛”：
  • 字词：“江城”，江边的城市；“抱关”，守门。
  • 句意：江边城市有个年老且贫穷的士卒，面容憔悴守着城门十分辛苦。
• “众中忽闻语声好，知是北来京洛人”：
  • 字词：“京洛”，指洛阳。
  • 句意：在人群中忽然听到他说话声音很好听，知道他是从北方洛阳来的人。
• “我试问云何至是，欲语汍澜堕双泪”：
  • 字词：“汍澜”，流泪的样子。
  • 句意：我试着问他为何到这般境地，他想说话时泪水不断落下。
• “斯须收泪始能言，生自东都富贵地”：
  • 字词：“斯须”，一会儿；“东都”，洛阳。
  • 句意：一会儿他收住眼泪才开始说话，说自己出生在洛阳那富贵之地。
• “家有城南锦绣园，少年止以花为事”：
  • 字词：无。
  • 句意：家里有城南那像锦绣一样的园子，少年时只把养花作为自己的事。
• “黄金用尽无他能，却作琼林苑中吏”：
  • 字词：“琼林苑”，宋代皇家园林。
  • 句意：黄金花完了没有其他技能，于是成了琼林苑中的官吏。
• “年年中使先春来，晓宣口敕修花台”：
  • 字词：“中使”，宫廷使者；“口敕”，皇帝的口头命令。
  • 句意：年年宫廷使者在春天前就来了，清晨宣布皇帝的命令修建花台。
• “奇芬异卉百余品，求新换旧争栽培”：
  • 字词：无。
  • 句意：有一百多种奇异芬芳的花卉，不断求新换旧地争着栽培。
• “犹恐君王厌颜色，群芳只似寻常开”：
  • 字词：无。
  • 句意：还怕君王厌倦了花的颜色，众多花卉都像平常一样开放。
• “幸有神仙接花术，更向都城求绝匹”：
  • 字词：“接花术”，嫁接花卉的技术。
  • 句意：幸亏有神奇的接花技术，再到都城去寻找最出色的花卉。
• “梁王苑里索妍姿，石氏园中搜淑质”：
  • 字词：“梁王苑”，汉代梁孝王的园林；“石氏园”，晋代石崇的金谷园，这里泛指名园。
  • 句意：到梁王的园林里寻找美丽的花姿，到石氏的园子里搜寻优良的花质。
• “金刀玉尺裁量妙，香膏腻壤弥缝密”：
  • 字词：无。
  • 句意：用金刀玉尺巧妙地裁剪，用香膏和肥沃的土壤紧密地嫁接。
• “回得东皇造化工，五色敷华异平日”：
  • 字词：“东皇”，司春之神。
  • 句意：唤回了东皇的造化之功，花卉五色绽放比平日更加艳丽。
• “一朝宠爱归牡丹，千花相笑妖娆难”：
  • 字词：无。
  • 句意：一旦君王的宠爱都给了牡丹，千朵花都显得不如牡丹妖娆。
• “窃药嫦娥新换骨，婵娟不似人间看”：
  • 字词：用嫦娥窃药奔月的典故，形容牡丹的美丽超凡。
  • 句意：如同窃药的嫦娥换了新骨，美丽得不像人间能看到的。
• “太平天子春游好，金明柳色笼黄道”：
  • 字词：“金明”，金明池；“黄道”，天子所行之路。
  • 句意：太平天子喜欢春天出游，金明池边柳色笼罩着天子行走的道路。
• “道南楼殿五云高，钧天捧上蓬莱岛”：
  • 字词：“五云”，五色云；“钧天”，天上的音乐；“蓬莱岛”，传说中的仙岛。
  • 句意：道路南边的楼殿高耸入五色云中，仿佛把天上的音乐和蓬莱岛都捧了上来。
• “四边桃李不胜春，何况花王对玉宸”：
  • 字词：“花王”，指牡丹；“玉宸”，指皇帝。
  • 句意：四周的桃李都在春天里盛开不过来，何况牡丹面对皇帝呢。
• “国色精明动韶景，天香旖旎飘芳尘”：
  • 字词：“国色”“天香”都指牡丹。
  • 句意：牡丹国色明艳触动了美好的春光，香气旖旎飘散着芬芳的尘土。
• “特奏霓裳羽衣曲，千官献寿罗星辰”：
  • 字词：“霓裳羽衣曲”，唐代宫廷乐舞。
  • 句意：特意演奏《霓裳羽衣曲》，千名官员像星辰一样排列着为皇帝祝寿。
• “兑悦临轩逾数刻，花吏此时方得色”：
  • 字词：“兑悦”，喜悦；“临轩”，皇帝不坐正殿而御前殿。
  • 句意：皇帝喜悦地在殿前停留了好几刻，花吏这时才得意起来。
• “白银红锦满牙床，拜赐仗前生羽翼”：
  • 字词：“牙床”，一种坐具。
  • 句意：白银和红锦堆满了牙床，花吏在仪仗前拜谢恩赐仿佛生了羽翼一般荣耀。
• “惟观风景不忧身，一心岁岁供春职”：
  • 字词：无。
  • 句意：只观赏风景不担忧自身，一心每年做好掌管春天花卉的职责。
• “中途得罪情多故，刻木在前何敢诉”：
  • 字词：“刻木”，指刑具。
  • 句意：中途得罪人有很多缘故，面对刑具怎敢申诉。
• “窜来江外知几年，骨肉无音雁空度”：
  • 字词：“江外”，江南；“雁”，同“雁”。
  • 句意：被贬到江南不知道多少年了，和亲人没有音信，大雁白白地飞过。
• “北人情况异南人，萧洒溪山苦无趣”：
  • 字词：无。
  • 句意：北方人的心境和南方人不同，这里潇洒的溪山也觉得毫无趣味。
• “子规啼处血为花，黄梅熟时雨如雾”：
  • 字词：“子规”，杜鹃鸟。
  • 句意：子规啼叫的地方有杜鹃花像血一样红，黄梅成熟的时候雨像雾一样。
• “多愁多恨信伤人，今年不及去年身”：
  • 字词：无。
  • 句意：忧愁和怨恨真的伤人，今年身体不如去年了。
• “目昏耳重精力减，复有乡心难具陈”：
  • 字词：无。
  • 句意：眼睛昏花耳朵不灵精力减退，又有思乡之情难以详细诉说。
• “我闻此语聊悒悒，近曾侍从班中立”：
  • 字词：“悒悒”，忧愁的样子。
  • 句意：我听了这些话有些忧愁，最近我还曾在侍从的行列中站立。
• “朝违日下暮天涯，不学尔曹向隅泣”：
  • 字词：“日下”，指京城。
  • 句意：早上还在京城傍晚就到了天涯，我不会像你们一样独自哭泣。
• “人生荣辱如浮云，悠悠天地胡能执”：
  • 字词：无。
  • 句意：人生的荣辱像浮云一样，广阔天地怎能执着于此。
• “贾谊文才动汉家，当时不免来长沙”：
  • 字词：用贾谊被贬长沙的典故。
  • 句意：贾谊的文才震动了汉朝，当时也不免被贬到长沙。
• “幽求功业开元盛，亦作流人过梅岭”：
  • 字词：“幽求”，指刘幽求，唐代开元功臣，后被贬。
  • 句意：刘幽求在开元盛世有很大功业，也被贬为流人经过梅岭。
• “我无一事逮古人，谪官却得神仙境”：
  • 字词：“逮”，及，比得上。
  • 句意：我没有一件事能比得上古人，被贬官却到了像神仙一样的境地。
• “自可优优乐名教，曾不恓恓吊形影”：
  • 字词：“名教”，以正名定分为主的封建礼教；“恓恓”，悲伤的样子。
  • 句意：自己可以悠然地享受名教，不曾悲伤地顾影自怜。
• “接花之技尔则奇，江乡卑湿何能施”：
  • 字词：无。
  • 句意：你的接花技术很神奇，江南地方低洼潮湿怎么能施展呢。
• “吾皇又诏还淳朴，组绣文章皆弃遗”：
  • 字词：“组绣文章”，指华丽的事物。
  • 句意：我们皇帝又下诏回归淳朴，那些华丽的东西都被抛弃了。
• “上林将议赐民畋，似昔繁华徒尔为”：
  • 字词：“上林”，上林苑；“畋”，打猎。
  • 句意：上林苑将要商议赐给百姓打猎，过去的繁华只是徒劳罢了。
• “西都尚有名园处，我欲抽身希白傅”：
  • 字词：“西都”，指洛阳；“白傅”，指白居易。
  • 句意：洛阳还有有名的园林，我想抽身效仿白居易。
• “一日天恩放尔归，相逐栽花洛阳去”：
  • 字词：无。
  • 句意：有一天皇恩浩荡放你回去，我们一起到洛阳去栽花。

江边城市有个又老又穷的士卒，面容憔悴守城门十分辛苦。
在人群中忽然听到他声音好听，知道是从北方洛阳来的人。
我问他为何到这般境地，他话未出口泪水先流。
一会儿收住泪开始诉说，说自己出生在洛阳富贵地。
家里有城南锦绣般的园子，少年时只以养花为事。
黄金花光没别的本事，成了琼林苑中的官吏。
年年宫廷使者春天前就来，清晨宣布皇帝命令修花台。
一百多种奇异花卉，不断求新换旧来栽培。
还怕君王厌倦花色，众花像平常一样开。
幸亏有神奇接花技术，到都城找最出色的花卉。
到梁王、石氏的园林里搜寻，用金刀玉尺巧妙裁剪，用香膏沃土紧密嫁接。
唤回东皇造化之功，花卉五色比平日更艳丽。
一旦君王宠爱牡丹，千花就不如牡丹妖娆。
牡丹如窃药嫦娥换骨，美得不似人间所有。
太平天子爱春天出游，金明池柳色笼罩御道。
道南楼殿高耸入云，仿佛捧上蓬莱仙岛。
四周桃李在春天盛开不过来，何况牡丹面对皇帝。
牡丹国色明艳触动春光，香气旖旎飘散芬芳。
特意演奏《霓裳羽衣曲》，千官像星辰排列为皇帝祝寿。
皇帝喜悦在殿前停留许久，花吏这时才得意。
白银红锦堆满牙床，花吏在仪仗前拜谢恩赐荣耀无比。
只赏风景不忧自身，一心年年做好花事。
中途得罪人原因很多，面对刑具不敢申诉。
被贬江南不知多少年，和亲人没音信大雁空飞。
北方人心境和南方人不同，这里溪山虽好却无趣。
子规啼处杜鹃花红如血，黄梅熟时雨像雾。
忧愁怨恨真伤人，今年身体不如去年。
眼睛昏花耳朵不灵精力减，又有思乡情难言。
我听他诉说有些忧愁，我最近还曾在侍从行列。
早上在京城傍晚到天涯，我不会像他一样哭泣。
人生荣辱如浮云，广阔天地不必执着。
贾谊文才震动汉朝，也被贬到长沙。
刘幽求开元功业大，也被贬为流人过梅岭。
我没一件事比得上古人，被贬却到了神仙境地。
我可悠然享受名教，不悲伤地顾影自怜。
你的接花技术神奇，江南潮湿无法施展。
皇帝下诏回归淳朴，华丽事物都被抛弃。
上林苑将赐百姓打猎，过去繁华已无用。
洛阳还有名园，我想效仿白居易。
有一天皇恩放你回去，我们一起到洛阳栽花。

范仲淹生活在北宋时期，他一生仕途坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间不详，但应是他被贬期间所作。当时他遇到一位从北方洛阳被贬到江南的花吏，听其讲述自身经历，由此引发感慨而写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗中通过花吏前后不同的生活境遇进行对比，如之前在琼林苑中受宠，后来被贬江南困苦思乡，突出了人生的荣枯无常。同时，诗人将自己与花吏对比，表达了不同的人生态度。
  • 用典：运用了嫦娥窃药、贾谊被贬长沙、刘幽求被贬、白居易等典故，丰富了诗歌的内涵，增强了表现力，使诗人的情感和观点更具说服力。
• 语言特色：语言较为质朴平实，通俗易懂，如对花吏经历的叙述直白清晰，能让读者轻易理解。但在描写花卉和宫廷场景时，又不乏生动细腻的描绘，如“窃药嫦娥新换骨，婵娟不似人间看”等句，富有想象力。
• 结构安排：先叙述花吏的身世经历，为后文抒情做铺垫；接着诗人由花吏的遭遇联想到自己及历史人物，发表对人生荣辱的感慨；最后表达愿与花吏回洛阳栽花的愿望，层次分明，结构严谨。整首诗叙事、抒情、议论相结合，使诗歌内容丰富，情感真挚。