此诗记录了诗人游览嵩山峻极上寺的经历,描绘了峻极上寺周边的清幽景致,传达出一种超脱尘俗、惬意悠然的情感,体现出诗人对这超凡脱俗之境的喜爱。
和人游嵩山十二题 峻极上寺
徘徊峻极寺,清意满烟霞。
好风从天来,吹落桂树花。
高高人物外,犹属梵王家。
好风从天来,吹落桂树花。
高高人物外,犹属梵王家。
简要说明
逐句注释
- “徘徊峻极寺,清意满烟霞”:
- 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“清意”,清新、超逸的意趣;“烟霞”,烟雾和云霞,常指山水胜景。
- 句意:在峻极寺周边徘徊漫步,清新超逸的意趣充满了这烟雾云霞环绕的山水之间。
- “好风从天来,吹落桂树花”:
- 字词:“好风”,宜人的风。
- 句意:一阵宜人的风从天上吹拂而来,吹落了桂树的花朵。
- “高高人物外,犹属梵王家”:
- 字词:“高高”,指峻极寺所处地势高,也有超脱之意;“人物”,指世间的人;“梵王家”,指佛寺。
- 句意:峻极寺高高地处在尘世之人的境界之外,仍然属于佛家圣地。
现代译文
我在峻极寺周围徘徊流连,
清新的意趣弥漫在烟霞之间。
一阵好风从天际悠悠吹来,
轻轻吹落了桂树的花瓣。
峻极寺高高超脱于尘世之外,
依旧属于这佛家的神圣地界。
创作背景
范仲淹生活在北宋时期,他热衷游览名山大川,寄情于山水之间。这首诗是他与人同游嵩山峻极上寺时所作。嵩山作为五岳之一,在当时就备受文人墨客青睐,峻极上寺更是山上的重要寺庙。范仲淹在游览过程中,被峻极上寺的清幽环境和超凡氛围所感染,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写峻极寺周边的烟霞、好风、桂花等自然景象,抒发了诗人超脱尘俗、悠然惬意的情感。如“清意满烟霞”直接点明了景色带给诗人的感受,而“好风从天来,吹落桂树花”的美景描绘,也进一步烘托出诗人的愉悦心境。
- 衬托:以“高高人物外”将峻极寺置于尘世之外,用世间之人来衬托寺院的超凡脱俗,突出了寺庙的清净和神圣。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“好风从天来,吹落桂树花”,以直白的语言描绘出一幅灵动的画面,却又充满了美感和意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远、超凡的意境。从在峻极寺徘徊时感受到的清意,到好风吹落桂花的美妙场景,再到峻极寺超脱尘世的定位,都让读者仿佛置身于一个远离喧嚣、宁静祥和的佛家圣地,感受到诗人内心的宁静与愉悦。