和人游嵩山十二题 天池

· 范仲淹

岳顶见天池,神异安可度。
勿谓无波涛,云雷有时恶。
乘此澄清间,吾缨可以濯。

简要说明

这首诗围绕嵩山天池展开,诗人先感慨天池的神异难测,强调其虽看似平静却暗藏风云,最后借可以在澄清之时濯缨,表达了对纯净高洁境界的追求。

逐句注释

  • “岳顶见天池,神异安可度”:
    • 字词:“岳顶”,指嵩山山顶;“安”,怎么;“度”,揣测、估量。
    • 句意:在嵩山山顶见到了天池,它的神异之处怎么能够揣测估量呢。
  • “勿谓无波涛,云雷有时恶”:
    • 字词:“谓”,以为;“恶”,凶猛、恶劣。
    • 句意:不要以为天池没有波涛,它有时也会伴随着恶劣的云雷天气而波涛汹涌。
  • “乘此澄清间,吾缨可以濯”:
    • 字词:“乘”,趁着;“澄清”,指湖水清澈平静;“缨”,帽带;“濯”,洗涤。
    • 句意:趁着天池湖水澄清的时候,我可以洗涤我的帽带。

现代译文

在嵩山山顶见到了天池,
它的神异真是难以估量。
不要以为它没有波涛,
云雷交加时也会很凶猛。
趁着这湖水澄清的时刻,
我可以洗净我的帽带。

创作背景

范仲淹生活在北宋时期,他为官清廉,心系百姓,积极推行政治改革。这首诗具体创作时间不详,但大致是他游览嵩山时所作。在当时的社会背景下,范仲淹面对官场的复杂和社会的问题,借游览嵩山天池之机,抒发自己内心的感慨和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中对天池的描写既有眼前所见的平静之景的实写,又有对其可能出现的云雷波涛等景象的虚写,虚实结合,突出了天池神异难测的特点。
    • 托物言志:诗人借天池澄清之时可以濯缨,托天池这一事物,表达自己追求纯净、高洁品质的志向。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和对天池的感受。如“勿谓无波涛,云雷有时恶”,以简洁的语言揭示出天池看似平静实则暗藏变化的特点。
  • 意境营造:通过对天池的描写,营造出一种神秘、变幻的意境。前四句展现出天池的神异和不可捉摸,后两句则营造出一种宁静、高洁的氛围,使整首诗既有对自然神秘的敬畏,又有对美好品质的向往。