病起偶成

· 周密

负暄行药小徜徉,困卧长安意自伤。
短发怯梳霜柳脆,衰容销镜病梨黄。
熊经龟息持新诀,马勃牛溲试旧方。
解祟送穷浑未验,数奇应笑贾司仓。

简要说明

这首诗是周密病愈后偶有所感而作。诗歌主要抒发了诗人因病而引发的自伤情绪,展现了他年老体弱的身体状况和仕途不顺、命运坎坷的遭遇,表达了一种对自身境遇的无奈与悲叹。

逐句注释

  • “负暄行药小徜徉,困卧长安意自伤”:
    • 字词:“负暄”,晒太阳;“行药”,服药后散步以散发药性;“徜徉”,闲游、徘徊;“长安”,这里借指都城临安。
    • 句意:晒着太阳,服药后慢慢地散步闲逛,长久困卧在临安,心中暗自悲伤。
  • “短发怯梳霜柳脆,衰容销镜病梨黄”:
    • 字词:“霜柳”,形容头发像经霜的柳枝一样脆弱;“病梨黄”,形容面容像患病的梨子一样枯黄。
    • 句意:稀疏的头发脆弱得不敢梳理,就像经霜的柳枝一样易断;衰老的面容在镜子里呈现出像患病梨子般的枯黄之色。
  • “熊经龟息持新诀,马勃牛溲试旧方”:
    • 字词:“熊经龟息”,古代一种养生的方法,像熊攀树而引体、龟吸气而养神;“马勃牛溲”,指马勃和牛尿,比喻廉价的药材。
    • 句意:坚持用熊经龟息的新养生方法,尝试着用马勃、牛溲等旧药方治病。
  • “解祟送穷浑未验,数奇应笑贾司仓”:
    • 字词:“解祟”,解除灾祸;“送穷”,旧时民间习俗,正月初五送穷神;“数奇”,命运不好;“贾司仓”,指唐代诗人贾至,曾任司仓参军,仕途坎坷。
    • 句意:解除灾祸、送走穷神的方法都没有应验,命运不好,真该像贾司仓那样自嘲了。

现代译文

晒着太阳,服药后漫步徘徊,
长久困卧都城,心中满是哀伤。
稀疏头发脆弱,不敢随意梳理,
衰老面容枯黄,镜中尽显沧桑。
坚持新的养生秘诀熊经龟息,
尝试旧的治病药方马勃牛溲。
解除灾祸送走穷神都没灵验,
命运不佳该像贾司仓般自嘲。

创作背景

周密生活在宋末元初,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他年老生病之后所作。在经历了朝代更迭、社会动荡后,他个人生活也不如意,身体又患病,这些因素共同促使他写下此诗,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“短发怯梳霜柳脆,衰容销镜病梨黄”,将头发比作经霜的柳枝,面容比作患病的梨子,形象地描绘出诗人年老体弱、憔悴不堪的状态。
    • 用典:“熊经龟息”“马勃牛溲”运用了养生和医药方面的典故,使诗歌更具文化内涵;“数奇应笑贾司仓”引用贾至的典故,借他人的坎坷遭遇来抒发自己命运不佳的感慨。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“怯”“脆”“黄”等字,生动地表现出诗人身体和精神上的虚弱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从晒太阳、散步的无奈,到头发、面容的描写,再到养生治病的尝试和对命运的感慨,层层递进,将诗人年老多病、命运不济的哀伤之情融入其中,让读者感受到他内心的悲苦。