这首诗描绘了诗人雨夜泊舟双林的所见所闻所感,通过描写秋夜雨中的凄凉之景,抒发了自己年华老去却一事无成的感慨,以及面对溪边渔翁时的愧疚之情。
夜雨泊双林
疏雨滴秋篷,扁舟宿苇丛。
水灯寒聚蟹,霜橹夜惊鸿。
梦入沧茫外,诗成惨淡中。
无成空白首,来往愧溪翁。
水灯寒聚蟹,霜橹夜惊鸿。
梦入沧茫外,诗成惨淡中。
无成空白首,来往愧溪翁。
简要说明
逐句注释
- “疏雨滴秋篷,扁舟宿苇丛”:
- 字词:“疏”同“疏”,稀疏;“秋篷”,秋天船上的篷盖。
- 句意:稀疏的雨点打在秋天的船篷上,小船停泊在芦苇丛中。
- “水灯寒聚蟹,霜橹夜惊鸿”:
- 字词:“水灯”,可能是指水上渔家所挂的灯;“霜橹”,带着霜意的船橹;“鸿”,大雁。
- 句意:寒冷的水灯下聚集着螃蟹,夜里带着霜意的船橹声惊飞了大雁。
- “梦入沧茫外,诗成惨淡中”:
- 字词:“沧茫”,形容空旷辽远;“惨淡”,形容心情凄凉、忧郁。
- 句意:梦境进入了空旷辽远之外的世界,诗是在凄凉忧郁的心境中写成的。
- “无成空白首,来往愧溪翁”:
- 字词:“白首”,白头,指年老;“溪翁”,溪边的渔翁。
- 句意:一事无成却已白发苍苍,来来往往面对溪边渔翁感到惭愧。
现代译文
稀疏的雨点敲打着秋夜的船篷,
一叶扁舟静静停泊在芦苇丛中。
寒冷的水灯旁聚集着螃蟹,
夜里船橹声惊飞了霜中的大雁。
梦境飘进了那苍茫辽远的地方,
诗篇在惨淡的心境中写成。
一事无成却已白发满头,
来来往往面对溪边渔翁心中愧疚。
创作背景
周密生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。周密身为南宋遗民,经历了国家的兴衰变迁。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在南宋灭亡后,漂泊无依、生活不如意之时所作,表达了他对自身命运的无奈与对往昔的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“疏雨滴秋篷”是听觉描写,“水灯寒聚蟹”是视觉描写,视听结合,全方位地营造出秋夜泊舟的凄凉氛围。
- 情景交融:诗中前两联描绘的秋夜雨中、舟泊苇丛、寒灯聚蟹、霜橹惊鸿等景象,都融入了诗人凄凉、孤独、落寞的情感,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言精炼,用词准确而生动。如“寒”“霜”等字,既写出了秋夜的寒冷,又烘托出诗人内心的凄凉;“疏”“惨”等字也增添了诗歌的萧瑟之感。
- 意境营造:通过对秋夜雨中泊舟场景的描写,营造出一种苍茫、孤寂、凄凉的意境。诗人在这样的意境中,抒发了自己壮志未酬、年华老去的悲愤之情,使整首诗具有很强的感染力。
常见问题
《夜雨泊双林》的作者和朝代是什么?
《夜雨泊双林》的作者是周密,页面按宋作品展示。
《夜雨泊双林》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人雨夜泊舟双林的所见所闻所感,通过描写秋夜雨中的凄凉之景,抒发了自己年华老去却一事无成的感慨,以及面对溪边渔翁时的愧疚之情。
《夜雨泊双林》的创作背景是什么?
周密生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。周密身为南宋遗民,经历了国家的兴衰变迁。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的感慨来看,可能是他在南宋灭亡后,漂泊无依、生活不如意之时所作,表达了他对自身命运的无奈与对往昔的感慨。
《夜雨泊双林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“疏雨滴秋篷”是听觉描写,“水灯寒聚蟹”是视觉描写,视听结合,全方位地营造出秋夜泊舟的凄凉氛围。 情景交融 :诗中前两联描绘的秋夜雨中、舟泊苇丛、寒灯聚蟹、霜橹惊鸿等景象,都融入了诗人凄凉、孤独、落寞的情感,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言精炼,用词准确而生动。如“寒”“霜”等字,既写出了秋夜的寒冷,又烘托出诗人内心的凄凉;“...