此诗围绕九日(重阳节)展开,因风雨阻碍无法登高,诗人借酒消愁,以黄花自比,抒发了内心的凄凉感慨和对人生的深沉思考,最后以持杯吟诗来排解愁绪。
九日
转头还九日,风雨阻登临。
绿酒自醒醉,黄花无古今。
凄凉三径意,感慨百年心。
唤醒斜川梦,持杯且一吟。
绿酒自醒醉,黄花无古今。
凄凉三径意,感慨百年心。
唤醒斜川梦,持杯且一吟。
简要说明
逐句注释
- “转头还九日,风雨阻登临”:
- 字词:“转头”,形容时间过得快;“九日”,指农历九月初九重阳节,有登高的习俗;“登临”,登高远望。
- 句意:转眼间又到了重阳节,风雨交加阻碍了我登高的计划。
- “绿酒自醒醉,黄花无古今”:
- 字词:“绿酒”,指美酒;“醒醉”,使自己从沉醉中清醒;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
- 句意:我独自喝着美酒,想让自己从沉醉中清醒,菊花不管古今都依旧盛开。
- “凄凉三径意,感慨百年心”:
- 字词:“三径”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹阴下“开三径”,只和羊仲、求仲两人相交。后以此代指隐士居住的地方;“百年心”,指一生的感慨。
- 句意:我心中涌起像隐居者那样的凄凉之意,不禁感慨这漫长的一生。
- “唤醒斜川梦,持杯且一吟”:
- 字词:“斜川梦”,东晋陶渊明曾于正月五日与亲友游览斜川,饮酒赋诗,这里借指美好的梦境;“持杯”,拿着酒杯。
- 句意:我要唤醒那美好的斜川之梦,拿起酒杯吟诗一首。
现代译文
转眼间又到了重阳节,
风雨却阻挡了我登高的脚步。
我独自喝着美酒,想清醒自己,
菊花不管古今都自在开放。
心中涌起隐居者的凄凉之意,
不禁感慨这漫长的人生之路。
唤醒那如斜川之游般的美梦,
拿起酒杯吟诗来排解忧愁。
创作背景
周密生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但结合他的生活背景,可能是在动荡不安的环境下,于重阳节时因风雨无法登高,从而触景生情,借诗抒发内心的凄凉感慨和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“风雨阻登临”,以风雨之景暗示自己内心的烦闷和无奈,借自然之景抒发了无法登高的遗憾之情。
- 用典:“三径”和“斜川梦”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三径”表达了诗人对隐居生活的向往和当下凄凉心境;“斜川梦”则寄托了诗人对美好时光和宁静生活的怀念。
- 语言特色:语言简洁,表意深沉。如“绿酒自醒醉,黄花无古今”,简单的话语却蕴含着复杂的情感,将诗人借酒消愁和对菊花亘古不变的感慨表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境。风雨的阻碍、自饮的孤独、对人生的感慨,都让读者感受到诗人内心的苦闷和无奈,同时又有一种对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是周密,页面按宋作品展示。
《九日》主要写了什么?
此诗围绕九日(重阳节)展开,因风雨阻碍无法登高,诗人借酒消愁,以黄花自比,抒发了内心的凄凉感慨和对人生的深沉思考,最后以持杯吟诗来排解愁绪。
《九日》的创作背景是什么?
周密生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。此诗具体创作时间不详,但结合他的生活背景,可能是在动荡不安的环境下,于重阳节时因风雨无法登高,从而触景生情,借诗抒发内心的凄凉感慨和对人生的思考。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“风雨阻登临”,以风雨之景暗示自己内心的烦闷和无奈,借自然之景抒发了无法登高的遗憾之情。 用典 :“三径”和“斜川梦”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三径”表达了诗人对隐居生活的向往和当下凄凉心境;“斜川梦”则寄托了诗人对美好时光和宁静生活的怀念。 语言特色 :语言简洁,表意深沉。如“绿酒自醒醉,黄花无古今”,简单的话语却...