宋季实为作山水清远图

· 周密

绿云涨修堤,红雾迷横桥。
烟村近城郭,楼台郁岧峣。
春风二三月,一舸浮清苕。
枕水何人居,倚户看轻桡。
回头见南山,孤塔峨山椒。
耕牛引闲犊,秧水浮新苗。
悠然爱吾庐,楚语何待招。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日山水清远图,展现了江南水乡的优美景色与宁静生活,表达了诗人对这方山水的喜爱和悠然自适、眷恋于此的情感。

逐句注释

  • “绿云涨修堤,红雾迷横桥”:
    • 字词:“绿云”,形容堤上绿树繁茂,如云般连绵;“涨”,充满、弥漫;“红雾”,指桥上盛开的红花如雾霭般;“迷”,笼罩。
    • 句意:修长的堤岸上绿树如云般弥漫,横卧的桥上红花似雾霭般笼罩。
  • “烟村近城郭,楼台郁岧峣”:
    • 字词:“烟村”,被烟雾笼罩的村庄;“郁”,繁盛的样子;“岧峣”,高耸的样子。
    • 句意:烟雾笼罩的村庄靠近城郭,城中楼台高耸繁盛。
  • “春风二三月,一舸浮清苕”:
    • 字词:“舸”,船;“清苕”,苕溪,浙江吴兴县的一条河流,这里泛指清澈的溪水。
    • 句意:在二三月的春风里,一艘小船漂浮在清澈的溪水上。
  • “枕水何人居,倚户看轻桡”:
    • 字词:“枕水”,指房屋傍水而建;“轻桡”,轻快的船桨,代指小船。
    • 句意:傍水而居的是何人呢,正靠着窗户看着轻快的小船。
  • “回头见南山,孤塔峨山椒”:
    • 字词:“南山”,南边的山;“峨”,高耸;“山椒”,山顶。
    • 句意:回头望去能看见南山,一座孤塔高高地耸立在山顶。
  • “耕牛引闲犊,秧水浮新苗”:
    • 字词:“引”,带领;“闲犊”,悠闲的小牛犊;“秧水”,稻田里的水。
    • 句意:耕牛带着悠闲的小牛犊,稻田里的水映衬着新生的秧苗。
  • “悠然爱吾庐,楚语何待招”:
    • 字词:“吾庐”,诗人自指所居之处;“楚语何待招”,用了屈原《招隐士》的典故,这里表示不必像屈原那样召唤归隐。
    • 句意:悠然自得地喜爱着我的居所,不必等待用楚语来召唤归隐。

现代译文

修长堤岸上绿树如云弥漫,
横卧桥上红花似雾霭笼罩。
烟雾村庄紧紧挨着城郭,
城中楼台高耸繁华热闹。
二三月春风轻拂的时候,
一艘小船漂浮在清溪水。
傍水而居的是哪家住户,
正靠着窗户看轻快小船。
回头望去只见南山一座,
孤塔高高耸立在那山巅。
耕牛带着悠闲小牛漫步,
稻田新苗漂浮在水中间。
悠然自得爱我这方居所,
何须楚语召唤我来归隐。

创作背景

周密生活在宋末元初,当时南宋政权风雨飘摇,最终灭亡。他本人具有强烈的民族意识和爱国情怀,宋亡后不仕元朝,隐居山林。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中所营造的宁静、悠然的氛围来看,应是他在隐居期间所作,通过描绘江南山水清远之景,寄托自己对宁静生活的向往和对故国的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩渲染:诗中运用“绿云”“红雾”等词语,以鲜明的色彩描绘出春日景色的艳丽,增强了画面的视觉冲击力。
    • 动静结合:既有“一舸浮清苕”“倚户看轻桡”等动态描写,展现出生活的灵动;又有“烟村近城郭,楼台郁岧峣”等静态描写,描绘出宁静的景象,动静相衬,使诗歌富有韵律和节奏感。
  • 语言特色:语言优美清新,富有画面感,如“绿云”“红雾”“孤塔峨山椒”等词语,生动形象地勾勒出山水田园的美景,同时运用典故“楚语何待招”,增添了诗歌的文化内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、闲适的意境,将自然景观与人文生活相结合,展现出江南水乡的独特韵味。诗人通过对景色的描绘,表达了自己悠然自得、安于隐居生活的心境,同时也流露出对国家命运的无奈和对往昔生活的怀念。

常见问题

《宋季实为作山水清远图》的作者和朝代是什么?

《宋季实为作山水清远图》的作者是周密,页面按宋作品展示。

《宋季实为作山水清远图》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日山水清远图,展现了江南水乡的优美景色与宁静生活,表达了诗人对这方山水的喜爱和悠然自适、眷恋于此的情感。

《宋季实为作山水清远图》的创作背景是什么?

周密生活在宋末元初,当时南宋政权风雨飘摇,最终灭亡。他本人具有强烈的民族意识和爱国情怀,宋亡后不仕元朝,隐居山林。这首诗创作时间难以精确确定,但从诗中所营造的宁静、悠然的氛围来看,应是他在隐居期间所作,通过描绘江南山水清远之景,寄托自己对宁静生活的向往和对故国的思念。

《宋季实为作山水清远图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩渲染 :诗中运用“绿云”“红雾”等词语,以鲜明的色彩描绘出春日景色的艳丽,增强了画面的视觉冲击力。 动静结合 :既有“一舸浮清苕”“倚户看轻桡”等动态描写,展现出生活的灵动;又有“烟村近城郭,楼台郁岧峣”等静态描写,描绘出宁静的景象,动静相衬,使诗歌富有韵律和节奏感。 语言特色 :语言优美清新,富有画面感,如“绿云”“红雾”“孤塔峨山椒”等...