这首诗描绘了宫廷女子侍宴归来后的孤独寂寞场景,通过对深夜环境、新燕和风雨的描写,传达出主人公内心的凄凉与哀怨之情。
宫词八首 其五
沈沈禁漏蜡花残,侍宴归时午夜阑。
新燕乍来人独睡,夜深风雨作新寒。
新燕乍来人独睡,夜深风雨作新寒。
简要说明
逐句注释
- “沈沈禁漏蜡花残”:
- 字词:“沈沈”,形容深沉、寂静;“禁漏”,宫中计时的漏壶;“蜡花残”,蜡烛燃烧后留下的残花,意味着蜡烛快要燃尽。
- 句意:宫中计时的漏壶发出深沉的声响,蜡烛的残花已经快要燃尽,表明夜已很深。
- “侍宴归时午夜阑”:
- 字词:“侍宴”,陪伴皇帝或宫廷中的宴会;“午夜阑”,午夜将尽,指夜深。
- 句意:参加完宴会回来的时候,已经是深夜了。
- “新燕乍来人独睡”:
- 字词:“新燕乍来”,春天刚飞来的燕子;“独睡”,独自睡觉。
- 句意:春天刚飞来的燕子,而人却独自躺在床上睡觉。
- “夜深风雨作新寒”:
- 字词:“夜深”,深夜;“风雨”,风雨交加;“作新寒”,增添了新的寒意。
- 句意:深夜里风雨交加,增添了新的寒意。
现代译文
宫中漏声深沉,蜡烛残花将尽,
侍宴归来时,午夜时光已将尽。
新燕刚刚飞来,人却独自入眠,
深夜风雨交加,又添几分新寒。
创作背景
周密生活在宋末元初,他的作品多有对往昔生活的追忆和对时代变迁的感慨。这首《宫词》虽以宫廷生活为题材,但也可能蕴含着他对南宋宫廷往昔繁华不再的感慨。具体创作时间难以确切考证,但大致是在南宋灭亡之后,他通过对宫廷女子生活场景的描写,寄寓了对南宋王朝兴衰的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“沈沈禁漏”“蜡花残”“新燕”“风雨”等自然景象,营造出一种孤独、凄凉的氛围,将主人公内心的哀怨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“新燕乍来”与“人独睡”形成鲜明对比,燕子成双成对地飞来,增添了春天的生机,而人却孤独寂寞,突出了主人公的孤独凄凉之感。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出深夜的环境和主人公的心境。如“沈沈”“新寒”等词语,生动地表现出环境的寂静和寒意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从深夜的禁漏声、残烛,到新燕和风雨,一系列的景象组合在一起,勾勒出一个寂静、凄凉的宫廷夜晚,使读者能够深刻感受到主人公内心的孤独与哀怨,同时也流露出一种时代的沧桑感。