南郊庆成口号二十首 其一二

· 周密

喜看回仗自青城,十里东风五色云。
露布西来天一笑,舆图新复广安军。

简要说明

这首诗记录了南郊祭祀结束后仪仗归来的场景,传达出诗人听闻收复广安军这一喜讯时的喜悦心情,体现了对国土收复的欣喜和对国家局势好转的期盼。

逐句注释

  • “喜看回仗自青城”:
    • 字词:“仗”,仪仗;“青城”,古代帝王祭天在郊外筑青城以斋戒居住,这里指举行南郊祭祀的地方。
    • 句意:高兴地看着祭祀结束后的仪仗队伍从青城返回。
  • “十里东风五色云”:
    • 字词:“东风”,春风;“五色云”,彩色的云,在古代常被视为祥瑞之兆。
    • 句意:十里路上春风吹拂,天空中飘着五彩祥云。
  • “露布西来天一笑”:
    • 字词:“露布”,古代有军事捷报或其他重要消息,不封口公开宣布,称为露布;“天”,这里代指皇帝。
    • 句意:从西边传来军事捷报,让皇帝都露出了笑容。
  • “舆图新复广安军”:
    • 字词:“舆图”,地图,这里指国家领土;“广安军”,宋代的一个行政区划。
    • 句意:国家的版图上新收复了广安军。

现代译文

高兴地看着祭祀仪仗从青城归来,
十里春风中五彩祥云飘满天空。
西边传来军事捷报让皇帝展颜,
国家版图新收复了广安军城。

创作背景

周密生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,领土不断受到侵蚀。南郊祭祀是古代帝王在郊外举行的重要祭天仪式,通常在国家有重大事件或祈求国泰民安时进行。这首诗创作于南郊祭祀活动之后,此时传来收复广安军的消息,诗人借此表达对收复失地的欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“十里东风五色云”描绘了春风和祥云的美好景象,不仅渲染出喜庆的氛围,也借这祥瑞之景抒发了诗人内心的喜悦。
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述了祭祀仪仗归来的场景,后两句则讲述了收复广安军的喜讯,在叙事的过程中自然地融入了诗人的喜悦之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达情感。如“喜看”“天一笑”等词语,生动地表现出诗人和皇帝得知收复失地消息时的喜悦。
  • 意境营造:通过描绘仪仗归来、东风祥云、捷报传来等场景,营造出一种欢快、振奋的意境,展现出国家收复失地后的新气象,传达出诗人对国家命运的关注和对未来的美好期许。