诗无敌

十咏 其一

宋 · 齐唐

远适庐陵郡,经旬泛楚天。
江山晴绕枕,星斗夜随船。

简要说明

这首诗主要记述了诗人前往庐陵郡的旅途经历,描绘了在江面上航行时所见的景色,展现了旅途的旷远与宁静,流露出一种悠然闲适之感。

逐句注释

  • “远适庐陵郡,经旬泛楚天”:
    • 字词:“适”,前往;“庐陵郡”,古地名;“经旬”,经过十天;“泛”,漂浮,这里指乘船航行;“楚天”,楚国旧地的天空,在今长江中下游一带。
    • 句意:长途前往庐陵郡,经过了十天在楚地的江面上乘船航行。
  • “江山晴绕枕,星斗夜随船”:
    • 字词:“绕枕”,环绕在枕边,形容离得近;“随船”,伴随着船。
    • 句意:天气晴朗时,江景山色仿佛环绕在枕边,夜晚时,星辰北斗伴随着船只前行。

现代译文

我长途前往庐陵郡,
在楚地的江面上航行了十天。
天气晴朗时,江景山色环绕在枕边,
夜晚里,星辰北斗伴随着我的船只。

创作背景

齐唐生活于北宋时期。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测是他前往庐陵郡途中所作。当时他离开原本的生活地,踏上前往庐陵郡的旅途,在乘船航行的过程中,有感于沿途的自然风光,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“远适庐陵郡,经旬泛楚天”是实写行程,交代了前往的目的地和航行的时长;“江山晴绕枕,星斗夜随船”则带有一定的虚写成分,将江景山色和星斗赋予了人的情感和动态,仿佛它们主动围绕、伴随诗人,生动地表现出诗人在旅途中的独特感受。
    • 时空结合:前一句从时间角度,写了“经旬”的行程;后一句从空间角度,描绘了白天的江山和夜晚的星斗,时空交织,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出了旅途的情景和景色,如“绕枕”“随船”等词语,生动形象地表现出诗人与自然的亲近之感。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种开阔、宁静的意境。诗人将自己置于江山、星斗之间,展现出一种与大自然融为一体的闲适心境,使读者能感受到旅途的悠然与旷远。