秋夜五言

· 周密

雨余寒碧深,空烟满庭竹。
深掩读书灯,莫恼秋禽宿。

简要说明

这首诗描绘了秋夜雨后的庭院景象,营造出清幽宁静的氛围。诗人在这样的环境中专注读书,同时还体贴入微地关照到秋禽,表达了一种闲适、平和且富有生活情趣的心境。

逐句注释

  • “雨余寒碧深”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“寒碧”,指雨后带着寒意的绿色,这里主要形容庭院中的竹子。
    • 句意:雨后,带着寒意的翠绿显得更加深沉。
  • “空烟满庭竹”:
    • 字词:“空烟”,指空中弥漫的雾气;“满”,充满。
    • 句意:空中弥漫的雾气布满了整个庭院的竹子。
  • “深掩读书灯”:
    • 字词:“深掩”,将灯光遮挡得很严实;“读书灯”,读书时用的灯。
    • 句意:把读书的灯光遮挡得严严实实。
  • “莫恼秋禽宿”:
    • 字词:“莫”,不要;“恼”,打扰;“秋禽”,秋天的鸟儿。
    • 句意:不要打扰秋天的鸟儿栖息。

现代译文

雨后,透着寒意的翠绿愈发深沉,
空中弥漫的雾气布满了庭院的竹子。
我把读书的灯光遮挡得严严实实,
生怕打扰了秋天的鸟儿栖息。

创作背景

周密生活在宋末元初,他一生著作颇丰,文学创作多有佳作。这首《秋夜五言》具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是其在一个秋夜,于庭院中读书时有感而发。当时他或许远离尘世喧嚣,在静谧的环境中享受着读书的乐趣,从而留意到身边的自然景象与生灵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“雨余寒碧深,空烟满庭竹”通过描绘雨后庭院中竹子、雾气的景象,营造出清幽、静谧的氛围,为后两句抒发情感做铺垫,将诗人宁静、闲适的心境融入到景色之中。
    • 细节描写:“深掩读书灯,莫恼秋禽宿”对诗人的动作和心理进行了细致描写,生动地展现出诗人体贴入微、关爱生灵的形象,使读者能够深刻感受到诗人内心的平和与善良。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华,却能准确地描绘出秋夜的独特景象和诗人细腻的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却以平实的文字勾勒出一幅富有诗意的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且温馨的意境。秋夜雨后的庭院,带着寒意的竹子,弥漫的雾气,遮挡严实的灯光,以及安睡的秋禽,构成了一个和谐、静谧的世界,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的那份宁静与对生活的热爱。