这首诗描绘了画卷中展现的景色,有青山、野寺、夕阳、小舟、汀沙等元素,呈现出一幅三湘地区的傍晚美景图,同时最后一句引发了对白云深处人家的遐想,流露出一种清幽、闲适且略带好奇的情感。
题画卷六言
岚翠山藏野寺,夕阳舟倚汀沙。
一段三湘晚色,白云深处谁家。
一段三湘晚色,白云深处谁家。
简要说明
逐句注释
- “岚翠山藏野寺”:
- 字词:“岚翠”,山间雾气笼罩呈现出的翠色;“野寺”,荒僻的寺院。
- 句意:山间雾气缭绕的翠色中,一座荒僻的寺院隐藏在山里。
- “夕阳舟倚汀沙”:
- 字词:“汀沙”,水边或水中的沙滩。
- 句意:夕阳西下,一艘小船停靠在水边的沙滩旁。
- “一段三湘晚色”:
- 字词:“三湘”,湖南的别称,常用来泛指湘江流域一带。
- 句意:这一片景色正是三湘地区傍晚时分的景象。
- “白云深处谁家”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在那白云缭绕的深处,不知是谁家居住着呢。
现代译文
山间翠色雾气里藏着荒僻的寺院,
夕阳下小船静静地停靠在汀沙边。
这正是三湘地区傍晚的一段景色,
白云缭绕的深处不知住着哪一家。
创作背景
周密生活在宋末元初,他是一位词人、文学家。这首诗是题画诗,具体所题画卷内容及创作时间难以精确确定。但在当时朝代更迭的背景下,周密虽未在政治上有大的作为,却在文学艺术方面颇有建树。他题画可能是借画中景来抒发自己对自然之美的欣赏以及在动荡时代下寻求心灵宁静的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 画面组合:诗中通过“岚翠”“野寺”“夕阳”“舟”“汀沙”“白云”等多个意象,组合成了一幅完整而优美的画卷,让读者能够在脑海中构建出三湘晚色的具体场景。
- 设问结尾:最后一句“白云深处谁家”以设问的形式结尾,引发读者的联想和想象,增添了诗歌的韵味和神秘感。
- 语言特色:语言简洁明快,用极精炼的文字描绘出丰富的画面。如“岚翠”“夕阳”等词,色彩鲜明,生动地展现出景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。画面中的山水、寺舟等元素都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,而最后对白云深处人家的疑问,又为这宁静的画面增添了一丝空灵和神秘的氛围。